查询词典 even then

Can join a web page platformer, for example my QQ space station, then increase a game channel on own website, do some publicity, guide the customer plays games, when the customer indulges in among them of time, will self-movingly deliver to stick a discussion on the website, exchanges game insight etc., even the customer is in the game at the time that Chong was worth, the station-master canned also sample considerable lift.

可以加入一个网页游戏平台，比如我的QQ空间站，然后在自己的网站上增加一个游戏频道，做些宣传，引导用户去玩游戏，当用户沉溺于其中的时候，就会自发的在网站上发贴讨论，交流游戏心得等等，甚至用户在游戏中充值的时候，站长还可以抽取相当可观的提成。

Since then the country has consistently surprised on the upside, even if the pace of reform has been ploddingly slow.

然而自从那时开始，这个国家的改革进程就一直没有中断过，尽管不免步伐缓慢，但却总是能给外界带来惊喜。

Even if someone is living for the sake of the fulfillment of the will of God, if he does things for his own happiness, then at the point of division of the last days when the sheep are divided from the goats, they will be put on the side of the goats.

就算有人为了实践神的旨意而生活，但如果他做事都是为了自己的幸福在做，那麼到了末日的分界点时，当绵羊要与山羊分立时，他们会被分到山羊的那群。

Money was misallocated during the great stock and property bubble of the 1980s, but then even more was wasted in the next decade, as banks kept "zombie" companies alive and politicians raided the biggest pork barrel in history.

在80年代的股市和房地产泡沫中，资金被扭曲配置，而在接下来的十年中，浪费更为严重，因为银行要维持那些已经丧失生存能力的工资的生命，政客则获得了历史上数额最大的一笔公共建设经费。

Keep it, in any case, familiar, facetious even, rather then pedantic and portentous.

无论如何，要使它显得很随便，甚至滑稽可笑，而不要显得很迂腐，夜郎自大。

By then, you cannot practise traditional Chinese medicine, or even hold yourself out as qualified to practise TCM without being registered with the CTCMPAO.

当2006年『中医药条例』充分地行驶它的法律实效，您必须要向安省中医师及针灸师管理局登记注册。

If you are not practitioner then it's even more difficult to transform the negative emotions.

如果你不是一名修行者，要想转化这些负面情绪将更加困难。

"It's good to know that even you look like a giant prat every now and then, Malfoy."

"看到你这个大混球还是一如既往，倒还真是不错， Malfoy。"

Many Western aestheticians have even implied that if categories of aesthetic principles could be analyzed logically, then we could preconceive how many types of art works there would be.

有不少西方美学家甚至这样的构想：如果能够从逻辑上分析出范畴的类型来，那么我们就可以预先知道可以出现多少种类型的艺术作品了。

They might even have hands, but then again why not a prehensile tail or a trunk instead?

它们可能有手，但为何不是可以卷曲的尾巴或鼻子呢？

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。