查询词典 even then

On the other hand, Biblical chronology, as then understood, and the literal historic interpretation of the Book of Genesis were thrown into confusion by the advancing sciences -- astronomy, with its grand nebular hypothesis; biology, with its even more fruitful theory of evolution; geology, and prehistoric arch ology.

另一方面，关於圣经年表，然后相互理解，字面上的历史诠释这本书的成因被扔进混乱所推进科学-天文学，其宏伟n ebular假说；生物学，其取得更加丰硕的成果进化论；地质学和史前拱学。

If lost their own style, neither fish nor fowl play, even when the characteristics to correct shortcomings, then lost their presence on the value and location, there will be no vitality.

如果丢掉自己的风格，打得不伦不类，甚至把特点当缺点来改正，那么，就失去了自己存在的价值和位置，也就没有生命力。

Sometime i doubt myself that am i a niggardly girl,then asked my friends,none of them answered yes,Year ,Actually,i could be regared as a handsome people,i usually don't mind others use my things,even it is my precious'.i also like to share my food and happiness with my friends.

有时候我怀疑自己，我是个小气的女孩吗？然后就去问我的朋友，然而，没有一个人回答是我可以看作是一个大方的人，我通常不介意我的朋友用我的东西，甚至是我的喜欢的，我也很喜欢跟我的朋友分享我的食物和快乐。

But it wasn't just that. It was about letting the sting fester and scab, and then nipping it in the bud even when there were no clear answers, no map, no end in sight.

但它并不仅仅是这样，它是个努力工作与突破的过程，也是让新芽萌发的缺口，即便仍然没有清晰的答案、地图与看得见的终点。

From 1659 to 1681, showcasing one's holiday spirit in Boston could cost you a fine of as much as five shillings. That's right, Christmas used to be illegal. It's somewhat surprising then that the same puritanical minds also created the first American batch of eggnog at Captain John Smith's 1607 Jamestown settlement.(The word "nog" comes from the word grog, that is, any drink made with rum). Christmas was so inconsequential that after the Revolutionary War, Congress didn't even bother taking the day off to celebrate the holiday, deciding instead to hold its first session on Christmas Day, 1789. It took almost a century for Congress to proclaim it a federal holiday.

从1659年到1681年，要是在波士顿你和某个人一起庆贺圣诞的话，你就得被罚5先令了没错，圣诞节过去是非法的令人吃惊的是同样是在清教徒思想下，约翰·史密斯上尉却在1607年詹姆斯敦镇做出了第一批美国蛋酒（鸡蛋酒eggnog中的nog是从grog这个词演化来的，它的意思是由朗姆酒做出的酒）圣诞节在独立战争后也并不是很重要的节日国会甚至没有把这个日子定为节假日他们甚至选在1789年的圣诞节这天召开了第一次会议国会在几乎一个世纪之后才宣布圣诞日是个联邦的法定节假日4。

If, nondenominational deity forbid, your project should outgrow even the tools' capacity, then you are justified in hiring build engineers to come up with a better, tailored solution, but that is a problem that strikes corporations, not people.

要是你的项目增长的比工具的能力还迅速，那么你正应该考虑雇佣一名专门的构建工程师来定制一个适用的系统，不过那是公司的事儿，不是个人的。

Countries bind themselves and their trading partners to transparent and nondiscriminatory trade rules, which the WTO then enforces even handedly.

国家使自己和他们的贸易伙伴受到透明和非歧视性贸易规则的制约，而WTO会强化这些规则。

At the same time, on the slopeway has also carried on the nonskid treatment, these skid resistant grain only then athlete can feel, even if outside the rainy day, these waterproofing, the nonskid treatment may also safeguard the athlete safety, avoids climbing in the process the accident to fall.

同时，坡道上还进行了防滑处理，这些防滑纹只有运动员自己能感受到，即使在雨天室外，这些防水、防滑处理也可以保障运动员安全，避免爬坡过程中意外滑落。

Even at normal prices, the AK-100 series rifles cost a good bit less then what our military is spending on M16's and M4's.

即使在正常价格上， AK-100系列的花费，比我们生产 M16和 M4要少的多。

If the missile is going to be small, then it has an even greater challenge, because the nuclear warhead has to be small.

伊朗要把核弹头摆上弹道导弹有巨大的挑战，」他说：「如果要将导弹做小，那麼它有一个更大的挑战，因为核弹头就必须很小。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。