查询词典 even now

When even a government in as avowedly free market a nation as the U.S. is busily nationalizing financial institutions, it's hardly surprising a country like China follows suit.

连最推崇自由市场的美国政府都在忙着对金融机构国有化，在这种情况下，中国亦步亦趋也就不足为奇了。

Even relatively minor trauma can result in avulsion of the splenic substance.

甚至轻微的创伤就能引起脾实质撕裂。

EVEN IF WE ARE TO AWAKEN WHILE WE DREAM.

即使是睡醒了，而我们的梦想。

For the collective to awaken, we cannot even imagine what it will be like.

对集体的觉醒来说，我们却难以想象它的作用。

Being an author even it today's digitized world, is still an awe-inspiring accomplishment.

作为一个作家，即使是今天的虚拟世界，仍然是一个威严的成就。

Even as a small child, I was awed by her accomplishments and beauty.

即使我还是一个小孩子的时候，我就已经钦佩于她的成就与美丽了。

As amazing and awesome as you already are, you can be even more so.

作为惊人的技巧和绝佳的，因为你已经是，你可以更如此。

Nevertheless we think the X-Seed 4000 is awesomely cool, even if it is permanently consigned to the drawing board.

当然，即便这个方案只处在构想阶段，我们仍觉得这是个非凡的建筑设计。

Something of the awfulness, even of Death itself, is referable to this.

从此我们可以领悟到一些令人肃然竦然的东西，甚至死亡本身。

Zoo church we some behavior of animals isn't fixed and unchangealbe, for example produce in the yellow gorilla of Indonesia, the outside of the not in power is lonely animal, but in the zoo ability in peace and harmonily lead agency life, even awkward age also ability peace.

动物园教会我们有些动物的行为并不是一成不变的，例如产于印尼的黄猩猩，在野外是独居动物，但在动物园里却能和睦地过社群生活，甚至青春期也能平安无事。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。