查询词典 even now

Broadly, they fall into three areas. First and most urgent is the need to limit the crisis, which is even now spiralling from the rich world to emerging economies. Second is financial regulation: its flaws have been laid bare, and the summiteers will want to put it right.

总体而言，这些意见大致集中在三方面：首先也是最紧要的是要对危机的影响加以限制，这场金融危机已经从富裕的国家波及到了发展中国家；其次是金融监管，现有体制的缺点在危机中暴露无遗，与会成员希望对其进行纠正。

Broadly, they fall into three areas. First and most urgent is the need to limit the crisis, which is even now spiralling from the rich world to emerging economies. Second is financial regulation: its flaws have been laid bare, and the summiteers will want to put it right.

总体而言，这些意见大致集中在三方面：首先也是最紧要的是要对危机的影响加以限制，这场金融危机已经从富裕的国家螺旋下降，波及到了发展中国家；其次是财政监管体系，现有体制的缺点在危机中暴露无遗，与会成员希望对其进行纠正。

And it was done as she said; all the storks were named Peter, and so they are all called even now.

她所说的这句话大家都遵从了。所有的鹳鸟都叫彼得，他们现在还叫这个名字哩。

He said even now, there are stirrings for change in places like Havana, Tehran, and Damascus.

他说，即使现在，一些地方如Havana，Tehran，Damascus 依然动荡不安。

Everywhere and by all he is hated; but look you to it lest haply even now he is laying more springes for souls.

所有地方，所有人都仇恨他；小心提防，现在他可能正在给灵魂设下更多圈套。

Even now there are reports of snow flakes in downtown Tokyo so with a bit of luck we will get the first serious snowfalls in central Tokyo this Christmas in a couple of years.

即使现在有在东京市中心的雪花报告，以便有一点运气，我们将得到首次在东京市中心的严重雪灾这几年的圣诞节。

And even now, looking out into the endless undulations of the Smokies—the array of domes, knobs, runs, valleys, gaps, and ridges—the time it took to make and wear down the mountains seemed beyond any possible knowing.

即使在如今，留心观察大烟山无穷无尽的波动起伏——一系列的穹地、丘陵、运动、山谷、裂隙和山脊——塑造和侵蚀这些山脉所用的时间似乎是不可知的。

I do not want to forget, I forget, the pain of a soft spot for your heart, even now, I still hope that with the staff andYou will find that I always accompany you, and you will go back.

我不想忘，我也忘不了，伤痛心还是对你情有独钟，即使到现在，我仍希望着某天，你会发现我其实一直陪伴着你，而你会再回头。

The interaction between bridge pile foundation and soil under dynamic load has always been taken seriously, and even now is still a complex and pop topic of academic fields.

桥梁桩基与土体的在动力荷载影响下的相互作用历来受到重视，至今仍然是研究中的棘手和热门的问题。

Even now, he would take out some old racquets that we have and ask me, What?

就算是现在，他也会拿出几把旧球拍跟我说：怎么样？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷