查询词典 even if

The country's greatest cricketer, Imran Khan, a star of the 1970s and 80s, may well be Pakistan's most popular figure—even if he has proved unable to translate this into a successful career in politics.

巴基斯坦最伟大的球员，20世纪70年代到80年代之间的球星伊姆兰？罕，他很可能是巴基斯坦最出名的人物：尽管事实证明他并不能将板球的成功带入自己的政治生涯。

Just as Crile a western metallurgy specialist said, they would not be better than those made in Chinese Shang Dynasty even if the most skillful machinists from America and Europe co-operate using modern technologies to make them.

正如国外冶金学权威克里尔说的"即使把美国和欧洲第一流的技师集合起来，并使用现代的科学技术，也不能做得比殷商青铜器更好。"

The principle of legality in China's new criminal law established an important principle, which advocates "no crimen sine lege, there is no specific law does not punish" In other words, the law expressly provides for criminal acts, in accordance with Legal convicted and punished; law does not expressly provide for criminal acts, even if it has a certain degree of social harm, but because the law does not expressly provide, it is not punishment.

罪刑法定原则是我国新刑法确立的一项重要原则，它崇尚"法无明文规定不为罪，法无明文规定不处罚"，也就是说，对于法律明文规定为犯罪行为的，依照法律定罪处罚；对于法律没有明文规定为犯罪行为的，即使它有一定的社会危害性，但由于法律没有明文规定，所以不能处罚。

Dear, we will move toward the end of the road, even if it is crippled, broken ...

亲爱的，我们会走向路的尽头，即使它是残废的，破碎的。。。

Even if he is a youth of twenty he moves like an ancient crone .

他即使是二十岁的青年，行动起来也象个干瘪的老太婆。

To resolve this problem, we'll reel outwards drive across the bridge to the intermediate surface of variable-speed drive wheel with two wheels of processed into 30 °, the increase in friction with Groove, even if such a belt would not have had; the diameter of 6 mm, spin out to o-rubber belt changed out with Burr corn-cob o-shaped belt; crossing the bridge to another variable-speed drive belt pulley to roll out of the book, two rounds of the belt pulley turned into 1/2 inch, using chain drive sprocket, and fixed machinewe side wall to cross the bridge wheel seat side wall plate processing growth holes for adjust tension pulley and sprockets.

为解决这个问题，我们将分切机朝外传动面传动到中间过桥变速皮带轮的两轮加工成30°的带槽，增加摩擦力，这样皮带即使松了也不会打滑；直径6mm的O型橡胶皮带改成外面带毛刺的聚氨酯O型皮带；过桥变速皮带轮的另一个传动到出书辊的皮带轮，两轮改成1/2英寸的链轮，采用链条传动，再将固定在机器侧墙板的过桥轮座侧墙板孔加工成长孔，可任意调整皮带轮与链轮的松紧。

Don't look cross-eyed at the boss even if you're mad, unless you want trouble.

即使你不高兴，也不要露出敌视老板的样子，除非你想找麻烦。

Oneday,i went to work by bus as usual,there were so many people on the bus,so it was very crowdy and there was no available seat left,even if i can not find a place to stand.

一天我象往常一样称公车上班，公车上很多人，非常拥挤，座位都坐满了，甚至没有站的地方。

But they keep looking, even if other parts of their lives are crumbling behind them.

但他们绝不放弃，即使生命中的其他部分在其身后消失。

Even if it means crushing those in your way. It only ends when you give up.

它只会在你放弃的时候才会完结。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。