查询词典 even if

If you have been turned on by grappa, you will no doubt, like me, discover that grappa can be had from the regions of the Even if not, many grappa bottles are works of art.

如果现在你也对格拉巴酒有了兴趣，你肯定会和我一样发现，格拉巴酒来自意大利的很多产区， Piedmont， the Veneto， Umbria， Trentino， Friuli and Tuscany ，甚至会发现许多格拉巴酒瓶都是艺术品。

Suitable style: over the shoulder length hair, a little bit, not too long hair as a whole into the arc, North Korea Neice slightly bent; even if the hair is not very neat endings, nor have no sense of modesty; red Although they are warm, Department of But the deep red wine was able to give the feeling of cold, this mysterious hair-style, if there is a dark-colored clothing with the words, it is the standard cool crush - Scorpio!

适合的样式：头发长度过肩一点点，不要太长了，头发整体成弧型，朝内测稍微弯曲；就算头发末梢不是非常整齐，也不会有不端庄的感觉；红色虽然属于暖色系，但是深沉的葡萄红色却能给人冷酷的感觉，这种充满神秘色彩的发式，若是有深色服装的配合的话，那就是标准的酷美眉--天蝎座！

If one's desire is satisfied from the very beginning then how could the heartstring lasting forever even if the seas run dry and the rocks crumble come?

如果人的愿望一开始就得到满足，又如何产生任凭海枯石烂此心不变的深情呢？

For if it beout of a principle of charity, as they pretend, and love to men's souls thatthey deprive them of their estates, maim them with corporal punishments, starveand torment them in noisome prisons, and in the end even take away their lives— I say, if all this be done merely to make men Christians and procure theirsalvation, why then do they suffer whoredom, fraud, malice, and such-likeenormities, which[4] manifestlyrelish of heathenish corruption, to predominate so much and abound amongsttheir flocks and people?

因为如果是出于他们伪称的仁慈的原则，他们剥夺别人的财产，施以肉体的惩罚使人伤残，在恶臭不堪的牢狱中饥饿和折磨人，直至最后夺去别人的生命来关爱人的灵魂——我要说，如果所有这一切仅仅是为了使他人成为基督徒并且拯救他们的话，那么，为什么要忍受卖淫，欺骗，仇恨，以及诸如此类的恶行在信徒中如此的流行呢？（据罗马人书第1章）这些恶行很明显的是受非基督徒堕落的引诱。

For most people the real worry, if they were allowed to even say it out loud, is culture: if you're French, you really don't want Paris turning into Kinshasa, because let's be honest, Kinshasa is a Hellhole.

对于大多数人的真正的担忧，如果可以让他们大声讲出来的话，就是文化。假如你是法国人，你不希望巴黎变成金沙萨吧，因为让我们诚实点说，金沙萨是一个地狱坑啊。

Even though it was already 10 P.M., I asked if I could come by to see her."Well,"he said hesitatingly,"if you want to take a chance, she might be in the day room watching television."

即使已经是晚上10点了，我还是问是否可以前去看她，那人犹豫地说：好吧，你可以试试运气，她可能在客厅里看电视。

Even though it was already 10 P. M., I asked if I couldcome by to see her."Well,"he said hesitatingly, if youwant to take a chance, she might be in the day room watching television.

即使已经是晚上10点了，我还是问是否可以前去看她，那人犹豫地说："好吧，你可以试试运气，她可能在客厅里看电视。"

If the neck is not the United States, you not only resort to wearing high-necked T-shirt, even if the necklace is also wearing a beautiful sheen not significant.

如果颈部不美，你不仅要常穿高领上衣，即使戴上漂亮的项链也光泽不显。

If, like in the oil group as 2% of the holdings, even if the tender offer will now be exempted, will also be close to the high-tension line from the stock market.

如果像中石油集团为2％的持股，即使现在将要约收购豁免，也将接近高从股市紧张线。

Pompey responds with a threat: if Cicero does not support him, he will take his legions and sail for Hispania, leaving Cicero and his men defenseless - even if it means delivering the city to Caesar.

Pompey威胁道："如果Cicero不支持他，他将带领他的军团前往Hispania，让Cicero和他的人毫无抵抗能力。哪怕这意味着将罗马送给Caesar。"

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。