查询词典 even if

Today afternoon it was originally cool, but who unexpected that cloudburst threw people's step into confusion. Colleague Mr. Zhou was drenched with heavy rain like a drowned rat so that shivered with cold, complaining the ruthlessness of God heaven when entered into office. He signed with feeling that it was also happiness if he had had a umbrella the moment when it rained, even if a worn-out one.

今天下午，原本还是秋高气爽，谁知突然的瓢泼大雨打乱了所有人的脚步，同事小周就被这突如其来的大雨淋成了一只落汤鸡，冻得直哆嗦，走进办公室那一刻就抱怨起老天的无情，感叹在大雨来临的那一刻有一把伞，哪怕是一把勉强遮挡的破伞也是一种幸福。

It's great if you have a job; it's even better if you have a college degree.

如果你有一份工作那是很好的，如果你有大学学位那更好。

If you come across as a know-it-all even if you really do know it all!

如果你像一个万事通即便你确实知道这一切！

Even if the phone usually does a day and what if I don't come close to a charger for a while?

即使手机通常一天（什么如果我不接近充电器一段时间？

Such monasteries may be given in commendam, when the original commendam no longer exists on account of the resignation or death of the commendatory, only to cardinals and to qualified and well-deserving persons; and in such a way that the commendatories of the monasteries, whatever their dignity, honour and high rank may be, even if they enjoy the status and dignity of a cardinal, are obliged, if they have meals in private, apart from the common table, to assign a quarter of their board for the renewal of the fabric, or for the purchase or repair of furnishings, clothings and adornment, or for the maintenance or sustenance of the poor, as the greater need demands or suggests .

这种寺院可考虑在commendam ，当原来的commendam不再存在相应的辞职或去世的称赞，只红雀和合格和福祉值得人；并以这样一种方式，该commendatories的寺院，无论他们的尊严，荣誉和高级别可能是，即使他们享有的地位和尊严的一个基本，有责任，如果他们在私人用餐，除了常见的表，指定四分之一的局延长面料，或用於购买或修理家具，服装和装饰品，或为维护或生计的穷人，让更多需要的要求或建议。

This paper focuses on the node stability of eco\|industrial symbiosis system from the view of environmental economics, and set up the Node Symbiotic Economics Model on the enterprises of eco\|industrial symbiosis system by analyzing relationship on the pollutants recycle of the inter\|node interconnected enterprises. Through the observation of the supply change in the enterprise′s recycling contaminants at the node based on the mathematical solutions to the model, the effects of outside disturbances on the balance of supply and demand has been studied. If the elasticity of the product price is equal to or less than 1, the node can achieve conditional stability and if the elasticity of the product price is more than 1, the node will fluctuate periodically around a stable point, and even chaos can appear.

从环境经济学角度出发，以生态产业共生系统的节点稳定性为研究内容，通过节点间相互关联的企业之间的污染物循环利用的关系分析，建立生态产业共生系统中企业之间的节点间污染物循环利用共生经济学模型，在市场经济条件下，基于模型的数学解，通过观察节点处对污染物进行循环利用企业受市场经济影响导致的产品供给变化，研究系统外界市场经济扰动对节点污染物循环利用的供需平衡的影响。

If you're a believer, or even if you're in doubt, Porsche has launched a new Panamera Configurator that lets you see what you can do to improve on its basic design.

如果你是一个信徒，甚至如果你有疑问，保时捷推出了一个新Panamera配置，让你看你可以做什么，以改善其基本设计。

One must not content oneself with the Vague thought that, when it's a question of this case , it would be a good thing if somebody did something even if an innocent person were to suffer.

认为如果某人做某事，甚至是一个无辜的人受惩罚，这是一件好事，如果是关于这个案件的疑问，他肯定不会对含糊的观点自我满足。

Even if your just getting 20 visitors a day if you have a conversion rate of 5% you make a sale.

即使您刚刚20天的游客如果你有一个转换率为5 ％你出售。

But if he treats this period of freedom from the need of actual labor as a period, not of preparation, but of mere enjoyment, even though perhaps not of vicious enjoyment, he shows that he is simply a cumberer on the earth's surface; and he surely unfits himself to hold his own place with his fellows, if the need to do so should again arise.

但是，如果他将这段不需从事实际工作的自由时期，不用于准备，而仅仅是用于享乐（尽管他所从事的或许并非邪恶的享乐），那就表明了他只是地球表面上的一个赘疣；而且他肯定无法在同僚之中维持自己的地位，如果那种需要再度出现的话。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。