查询词典 even as

The moles nested in my cellar, nibbling every third potato, and making a snug bed even there of some hair left after plastering and of brown paper; for even the wildest animals love comfort and warmth as well as man, and they survive the winter only because they are so careful to secure them. Some of my friends spoke as if I was coming to the woods on purpose to freeze myself. The animal merely makes a bed, which he warms with his body, in a sheltered place; but man,having discovered fire, boxes up some air in a spacious apartment,and warms that, instead of robbing himself, makes that his bed, in which he can move about divested of more cumbrous clothing, maintain a kind of summer in the midst of winter, and by means of windows even admit the light, and with a lamp lengthen out the day.

动物只要在荫蔽的地方安排一张床铺，它以自己的体温来取暖；人却因为发现了火，在一个宽大的房间内把空气关了起来，把它弄得很温暖，却不靠自己的体温，然后把这暖室做成他的卧床，让他可以少穿许多累赘的衣服而跑来跑去，在冬天里保持着一种夏天的温度，更因为有窗子，依然能邀入光明来，再用一盏灯火，就把白昼拉长。

It shall be lawful for each and all of the cardinals, even those who consented to the simoniacal election or promotion, even after the enthronement and adoration or obedience, as well as for all the clergy and the Roman people, together with those serving as prefects, castellans, captains and other officials at the Castel Sant' Angelo in Rome and any other strongholds of the Roman church, notwithstanding any submission or oath or pledge given, to withdraw without penalty and at any time from obedience and loyalty to the person so elected even if he has been enthroned (while they themselves, notwithstanding this, remain fully committed to the faith of the Roman church and to obedience towards a future Roman pontiff entering office in accordance with the canons) and to avoid him as a magician, a heathen, a publican and a heresiarch.

它应是合法的每个和所有的枢机主教，甚至那些谁同意simoniacal选举或晋升，甚至在坐床和朝拜或服从，以及为所有的神职人员和罗马人，连同那些担任省长， castellans ，船长和其他官员在卡斯特圣天使在罗马和任何其他据点的罗马教会，尽管任何提交或宣誓或承诺给予撤销死刑，并没有在任何时候从服从和忠诚的人当选即使他已坐床（而他们自己，尽管这样，仍然充分致力於信仰罗马教会，并服从走向未来的罗马教皇进入办公室根据炮），并避免他是一个魔术师，一个异教徒一个酒馆和

After the use niter benzene even treatment and the treatment all around, separately makes the electroencephalogram inspection to two groups of case of illness.results: after the use niter benzene even treatment all around, the treatment group electroencephalogram restores quickly to the comparison group, exceptionally leads obviously to be lower than the comparison group.conclusions: the niter benzene is even is treats the recovery period fluorine acetamide to be poisoned patient's effective method, may enable his/her the brain harm to obtain the as soon as possible repair, improves the brain function, makes the unusual electroencephalogram to restore normal or the change for the better as soon as possible.

在使用硝苯地平治疗前和治疗4周后，分别对两组病例均作脑电图检查。结果：使用硝苯地平治疗4周后，治疗组脑电图恢复快于对照组，异常率明显低于对照组。结论：硝苯地平是治疗恢复期氟乙酰胺中毒患者的有效手段，可使其脑损害得到尽快修复，改善脑功能，使异常的脑电图尽早恢复正常或好转。

Without hesitation, I believe in this love and live on I'll tightly embrace your unbandaged wound And together we'll keep on walking, because we can't go back Even now, the inerasable sin deep in my chest hurts, but- Darling I remember the painfulness of the love I lost back then I'm a little perplexed by the vivid blueness of this sky For example, even if I sacrificed something, I'd only believe in one thing The color of the bloomed flowers in the instant when your straightforward eyes reflect Even if I'm powerless, I'll live on strongly in this destiny We'll join our hands and our warmths will melt together forever If so, even if the sins of more things to come will be painful For example, if as long as I'm with you, even if we just turn against the waves of the world...

坚信这份爱而生连血淋淋的伤口也紧紧拥抱我俩继续往下走已不能回头就算现在胸口深处那消不去的罪仍在剧痛 Darling 记住那天失去爱情时的那份痛楚我对于那鲜明的蓝色天空有些许疑惑假如要牺牲掉什么我只相信在你真诚的眼里映出那瞬间绽放的花朵颜色即使无力命运仍坚强的生存双手交握用体温融化彼此即使多背负一层罪恶的惩罚而痛苦假使和你就这样只是抵抗着世界的潮流…坚信这份爱而生连血淋淋的伤口也紧紧拥抱坚信这命运活在当下只要有你就一定能联系着永远我俩只是看着未来就算无能为力即使这样我也一定会用这双手永远守护你 Darling

I have had ever chatting with people, who is a man, to the mind night of 3 or even 4 o'clock., but we still want to keep on. I don't feel a little bit tired, even I accompany you to work to mid night. As long as seeing you, I feel happy and beatific. To hold your hand is always my thought and dream, even though it looks as sister holds her brother's hand, but just so I still feel the happiness. It is my hope that your former girl friend can appear in front of you, as you will be feeing felicity. I thirst for lieing on the beach with you eagerly . I don't know how about myself, maybe it is that I am grown-up already.

我从来没有试过跟一个人而且是一个男人聊天到凌晨三四点还想要继续下去，陪着你工作到午夜一点儿也不会觉得累，只要看着你，我就觉得幸福，好想好想试着去拉你的手，那怕就像是妹妹牵着哥哥一样我也会觉得好幸福了，好希望你的前女友出现在你的面前，那样可能你就会觉得幸福了，好想跟你一起躺在沙滩上，我不知道自己是怎么啦，可能是长大了，有些东西出现了。

In view of the fact that the honeycomb cardboards even pressure performance is mainly by the paper core decision and the performance, through to the honeycomb cardboard even pressure performances test analysis core papers gram again to the honeycomb cardboards even pressure performances influence, after as well as the different gram heavy honeycomb cardboard double-decked superimpositions even pressure performance analysis, discovered that each different gram heavy paper core the honeycomb cardboard experiences the elastoplasticity, the plasticity and the compaction in the process of packing distorts various stages; The even pressure intensity heavy increases along with the gram increases, and heavy increases the even pressure intensity along with the gram to increase is more obvious.

鉴于蜂窝纸板的平压性能主要是由纸芯决定和表现的，通过对蜂窝纸板平压性能的测试分析芯纸的克重对蜂窝纸板的平压性能的影响，以及不同克重蜂窝纸板双层叠加后的平压性能分析，发现各个不同克重纸芯的蜂窝纸板在压缩过程中都经历弹塑性、塑性和压实变形各阶段；平压强度随克重的增大而增大，并且随克重的增大平压强度增大更为明显。

In early April, SHAEF learned via Ultra that the Red Army was advancing toward Denmark even as Stalin denied any intention of doing so.

但苏联目标则不同。4月上旬，盟军最高统帅部从超级密码破译机获悉，红军正向丹麦进军，尽管斯大林否认任何占领丹麦企图。

And twice the knife with which he had cut up the deer flashed, while Herbert, drawing his dagger even as he stabbed, fell dying, and thrust the dagger into Sebald's heart, so that he too fell, dead, on the body of the man who had turned him out from his hut at Guy of Gisborne's bidding.

他用杀鹿的刀子划了两下，当赫伯特被刺倒在地将死时，他抽出短剑刺进希保的心脏，所以他也倒在曾受盖吉斯朋之命赶出他房子的人身上，死了。

But even as Rome's richest citizens relax in their villas around Pompeii and Herculaneum, there are ominous warnings that something is going wrong.

但是即使这里富有的居民们在他们的庄园里悠闲的享受着夏天时，却仍旧可以感觉到许多不详的预兆，使人深感不安。

Unquestionably the most glittering personality of the High Renaissance in Italy and the pioneer in its new and magnificent form of expression was Leonardo da Vinci.Even as a youth he displayed an aptitude for all manner of achievement ,a winning charm ,and a personal strength and beauty which have become almost legendary .

高新生的无疑glittering个性在意大利和先驱以它表示的新和壮观的形式是Leonardo Da Vinci。，既使青年时期他显示了在成就所有方式的才能，赢取的魅力和个人力量和秀丽变得几乎传奇。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。