查询词典 even as

Even as the wing ramps up, the demand for its services continues to grow.

即使它的机翼有些斜道，但是军方对它的需求却仍在增长。

Martin Jacques partially acknowledges that economic problems exist even as he breathlessly rehearses the economically impossible extrapolations of China's recent growth far into the future.

尽管马丁·雅克不停地为中国背书，把中国近来&不可能的&经济爆炸性增长大大推进到多年之后，他依然部份承认了经济问题的确存在。

Even as standardized building, scientific planning, and development of new technologies accelerated after the war in the context of reconstruction and rehousing, continuing the positivist orientation, prewar doctrine began to be revised along some of the following line

即使作为标准化建设，科学规划，和新技术的发展，加速了战争结束后，在背景的重建及安置持续的实证主义倾向，战前主义开始修改沿着以下一些路线

It may find itself reprising its stabilising role during the Asian financial crisis, when it held fast to its dollar peg, even as its neighbours and competitors suffered currency collapses.

它可能重现其在稳定亚洲金融危机时的作用，坚守对美元的汇率制度，即使它的邻国和竞争对手正在遭受经济崩溃。

"Even as our American automakers are undergoing some painful adjustments, they are also retooling and reimagining themselves into an industry that can compete and win, and millions of jobs depend on it," he said.

&即使我们的美国汽车制造商正在经历一些痛苦的调整，他们还在重组调整、重新想象自己成为可以竞争成功的一个行业，并且数百万计的工作岗位依赖于它，&他说。

The Indian first won a pawn and then the second one with his rooks, bishop and knight in perfect control even as Topalov's pieces were left with no play and he resigned on the 38th move.

印度第一个赢得了棋子，然后用他的白嘴鸦，主教和骑士的完美控制，托帕洛夫的第二件甚至没有一个人玩了，他就提出辞职38。

And yet, even as most American citizens and businesses meet these responsibilities, there are others who are shirking theirs.

并没有像大多数美国公民和公司负起这些责任，也有一些人正逃避他们的责任。

And yet there is so much skewing the thoughts even as one embraces the Language of Light that ones dream may still end up manifesting in another's life rather than one's own.

可是也有如此多的偏斜的思想，甚至当你包含光之语时，你的梦想仍然可能显化在别人的生活中，而不是你自己。

This occurred even as the number of vehicles the company recalled around the world skyrocketed in that time.

这种情况也刚好是丰田公司在全球召回汽车的数量不断飙升之际。

But even as he forced himself to rise, the rain slackened and ceased.

当他强迫自己起身时，雨小了下来，停了。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。