查询词典 even as

Love is about grand gestures. Love is about airplanes pulling banners over stadiums. Proposals on jumbotrons. Giant words in skywriting. Love is about going that extra mile, even if it hurts.Letting it all hang out there. Love is about finding courage inside of you that you didn't even know was there.

爱不是什么荒谬的小字眼，爱是高姿态，爱就是让飞机拉着横幅飞过体育馆，用电视超大屏幕求婚，用烟雾在空中写字，爱就是就算会很痛也要跑多一公里，爱就要说出来，爱就是找到就连自己都不知道的内心的勇气。

Time will just slip off when you even don't notice,even don't have time to notice.

珍惜你身边的每一个人，珍惜曾经或正在你生命中留下痕迹的每一个人。

Moreover, many Chinese material and culture were also introduced into Central Asia, even further wester world. More importantly, after these Sogdian got into China, they began positively taking part in various political, economic and cultural activities, even took an important role in some matters.

在这一过程中，入华粟特人在其文化上所表现的异域特点越来越少，而所吸收的汉文化成份则越来越多，尤其在姓名、通婚关系、丧葬习俗、对自己家世渊源的观念等社会生活的诸多方面，都逐渐发生了变化，体现出对自身"汉化"的改造。

Even in France, where the existence of so many varieties of delicious wine had hitherto imposed a judicious connoisseurship and has led to the branding of mere drinking as a brutish solecism,(而把喝烈酒視為粗野的行為)even in France ,the American booze-snobbery, with its odious accompaniments a taste for hard drinks in general and for cocktails in particular is making headway among the rich.

即使在法国，由于有这样多不同种类的葡萄美酒，一直使品酒时极有鉴赏力，而把喝烈酒视为粗野的失礼行为；即使在法国，美国的狂饮势利感及其伴随而来的可憎的爱好——通常喜欢喝烈酒，特别是爱喝鸡尾酒——在有钱人中大有进展。

The pollution is there, the transformation is just unimagineable, everytime he goes back there are always changes, there are poor parts even in big cities but local people don't seem to have "poor living standard" as you mentioned, he even had a chance to visit an Apple factory in Shenzhen and he was quite amazed because what he expected before the visit was something like a little confined room with little lighting, shabbily dressed workers, messy place, machines with electrical wires sticking out , but instead the workers wore full protective gears in a spacy rooms, everything looks pretty much in order.

污染是有的，而变化之大难以想象，每次他去那里总看到有变化，即使在大城市也有穷的部分，但当地居民并没有你提到的"穷困的生活水平"，他甚至有机会访问在深圳的苹果工厂，他感到非常惊讶，因为去之前他以为那里会是几乎没有照明的小房间，衣衫褴褛的工人，乱遭遭的环境，电线露出来的机器，然而却是身穿全面防护装备的工人在宽敞的室内工作，一切看起来相当有秩序。

Ancient times the Babylon civilization located the environment belonged to the subtropics desert climate, but benefitted from two rivers, young sent pulls the bottom river and the Tigris River mother's gracious gift, was having the exceptionally broad impact plain, but by was in the arid few rain in the middle of the desert climate, on the one hand thus created the local wooded area to be very few, on the other hand was the great plains which so stretched to the horizon smoothly like baffles, from this has become the sierra absolute forbidden area, from this occupied the plain center region people, even if wanted to use the firm stone material, also could because was far away, either was gives way before difficulties looks Shi Xing to sigh, either was after pays the extremely soaring price, shipped in by farSeveral stones only can use in actually carving the magnificent precious tombstone, even was in some plain person all not once has seen the mountain appearance for a lifetime, in brief took root in two river basin Cuban Billen civilization, finally is framed was the soil texture civilization, they created the cuneiform character, all could not but engrave above the thin clay tablet, was recording the exceptionally precious history, obviously in the different region humanity, all was influences subtly sparely no effort regarding the side each kind of environment resources use.

古代巴比伦文明所处的环境属于亚热带沙漠气候，但得益于两条河流，幼发拉底河与底格里斯河母亲般的恩赐，拥有着异常广阔的冲击平原，但由处于干旱少雨的沙漠气候当中，从而造成一方面当地森林面积很少，另一方面就是如此一望无垠平坦如砥的大平原，由此成了山脉的绝对禁区，由此处在平原中心区域的人们，即使想使用坚固的石头材料，也会因为路途遥远，要么是知难而退望石兴叹了，要么是在付出极为高昂的代价后，远远运来几块石头却只能用于雕刻华丽珍贵的墓碑，甚至是有些平原中的人一辈子都不曾见过大山的模样，总之植根于两河流域的古巴比伦文明，最终被定格为土质文明，就连他们所创造的楔形文字，都不得不刻印在薄泥板之上，来记载着异常珍贵的历史，可见不同区域内的人类，对于身边各种环境资源的利用都是潜移默化不遗余力的。

Some jewelers make people even more dazzling jewelry, and even topaz, spodumene gems such as easily be activated into the atomic reactor, so that to maximize the neutron irradiation, to facilitate its release glory, raising its value.

有些珠宝商人为使饰品更加光彩夺目，甚至将黄玉、锂辉石等容易被激活的宝石放到原子反应堆中，让中子来尽量照射，促其发放光彩，抬高其价值。

Friends have even designed a huge stool so he can reach his food - but even this has to be spoon-fed to him twice a day.

朋友们甚至还设计了一个巨大的凳子，以便他能达到他的食物-但即使这是填鸭式的他，一天两次。

E.g., in order to do well in the hip-hop dancing, James Mark never suspended the practice even when his legs have been injured; the MCs even spent their precious nap time to practice the manuscript of the party; Leo not only performed a great show, but also helped a lot for the stagehand work.

梁思尧同学虽然有脚伤，但是为了表演好街舞，他仍然坚持练习；四位主持人刘颖、石翔文、李双宏、李蔚为了主持好整台节目，不惜牺牲每天中午宝贵的午休时间，勤加练习；杨壹麟同学不但出色的完成了舞蹈、合唱节目，而且还帮助老师维持舞台秩序，保证演出顺利进行。

Her economical condition was even worse during her pregnancy and she even had to starve for several days.

她家的经济状况在她怀孕期间变的更糟糕，她甚至到了食不果腹的地步。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。