查询词典 even as

What little recognition the idea of obligation to the public obtains in modern morality, is derived from Greek and Roman sources, not from Christian; as, even in the morality of private life, whatever exists of magnanimity, highmindedness, personal dignity, even the sense of honour, is derived from the purely human, not the religious part of our education, and never could have grown out of a standard of ethics in which the only worth, professedly recognised, is that of obedience.

若说对公众的义务这个概念在近代道德中还得到一点点的承认，那也是引自希腊和罗马的源泉，而不是得自基督教。同样，甚至在私人生活道德方面，若还存有任何所谓恢宏气度、高尚心胸、个人尊严、甚至荣誉之感等等品质，那也是得自我们教育中纯人事的部分，而不是得自其宗教的部分；在一个宣称只认服从为唯一价值的伦理标准之下决不可能生长出那些品质来。

Many people even said that there is no notice, the promulgation of laws and regulations; even found that it is not correct.

许多人甚至说，没有通知，颁布法律和规章；甚至发现它是不正确的。

Through analysing from these four aspects, it comes clear that heroines" psychodynamics have enormous and even decisive influence on their behaviors, which affect heroines" lives and even Chinas history development in some extent.

这些都自然影响了传主的一生，也在一定意义上影响了中国历史的进程。从而使我们较深入地看到了司马迁从深隐之处对天人之际、古今之变所做的探讨。

Because he did not listen at all even to these, it has been necessary, in accordance with the aforesaid evangelical teaching of Christ, to say to the church, since he has not listened even to her, that he should be treated as a heathen and a publican.

因为他不听，在所有什至这些，它是必要的，按照上述教学福音基督教会，话要教会，因为他没有听，甚至她的，他应被视为异教徒和

Assume the land could be used for grazing, even-aged pulpwood, or even-aged saw timber production.

假设土地可以用于牧业，中材林用于制浆造纸，或者木材制作。

I don't care about my these songs either. I don't care about who I abuse even you all dislike me and say my mind filthy in the natural disposition. All that I don't care cause I am a clown and self-respect means nothing to me. Even if I would cry by myself at lonely nights,but now ,just be here, here,my stage,I will do the best to put on an act for your joy.

OK！我才不在乎我在你眼中是什么，我也不在乎我的这些歌，不在乎我又骂了谁了，哪怕是你们都讨厌我说我思想肮脏禀性十足，我都不在乎，因为我是一个小丑，自尊对我没有意义，就算我会在寂静的夜独自哭泣，但是现在，在这里，我的舞台，我要去竭尽全力装疯卖傻，只为了让你高兴。

But even to pick it up they would have to ignore a determined campaign of misinformation: polemicists demanding that schools "teach the controversy"; books about " intelligent design " written by "creationist scientists"(a ragbag of nonentities, mostly engineers or chemists rather than biologists); untruths and ad hominem attacks (few "accept that an amoeba can evolve into a human being, even one as flawed as Richard Dawkins," wrote one Christian essayist recently, neatly combining both genres).

但是学习这本书，他们需要摒弃一些误导的观点：善变论者声称学校教授公开辩论；书本是被富有创造力的科学家所写的理解力强的模式（这些都是些无足轻重人所认为的，大多是工程师或者化学家而不是生物学家）；谎言和怀有偏见的攻击（少数认为阿米巴虫能够演化成人类，这是被理查德·道金斯否认的观点之一，这是近代的一个基督教的评论家所写的，结合了两者的风格

It may be "ragged left" which have an uneven left margin but an even right marhin; or "ragged right" which have an uneven right margin but an even left margin.

它可以"齐左"，让右边不齐；也可以"齐右"，让左边不齐。

Even more remarkable, children who had two or more dogs or cats had an even greater reduction, up to 77 percent, in risk of allergies. And not only were they less likely to develop allergies to cats and dogs, but also to dust mites, short ragweed and blue grass.

更值得注意的是，那些拥有两只或更多小宠物的儿童，患过敏症的病例甚至要少很多，比同龄儿童降低了77％，他们不但不易对小猫和小狗过敏，而且对尘粒、豚草和早熟禾等过敏原的过敏率也下降了。

Some of them may even have a multi-speed or random speed function and this will even give you more pleasure.

他们中的一些甚至可能有一个多速或随机速度的功能，这甚至会提供您更多的乐趣。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"