查询词典 even as

The beewolf seems unable to detect the cuckoo wasp down in the dark burrow, passing her by even as close as 2 cm away.

在beewolf似乎无法检测到杜鹃黄蜂在黑暗洞穴下来，通过她的甚至接近2厘米的距离。

The same name as on the 1st fairway wood and the ball, the mixed rod also stressed the effects of Face-Centered, that is, the head of the center of gravity location and the most central of the sweet spot even as first-line in order to form a ball the best effect, At the same time expanding the sweet spot hit, in addition to showing stability ball is more, it can play the advantages of the distance.

就像同名的一号木杆和球道木一样，混血杆也强调Face-Centered的效果，亦即把杆头的重心位置与最中央的甜蜜点连成一线，以便形成最佳的击球效果，同时扩大击球甜蜜区，除了展现击球稳定度之外，更可发挥距离的优势。

God sent His Son into the world to make known His everlasting love, even as it was known in heaven. God's existence there is in the glory of that love; all His angels are as tongues of fire overflowing with praise and worship through the power of the love that fills them. God's desire is that on this sinful earth, likewise, His love should take possession of the hearts of men.

上帝差遣祂的儿子降世为人，为显明祂永恒无尽的爱；这满有荣光的大爱，就是上帝的本体，亘古以来就存在天堂，所有的天使也因著大爱的激励，口舌不断涌出赞美的诗歌，歌颂这位天地的大君王；同样地，上帝也希望在这罪恶败坏的世界，能将祂圣洁的爱浇灌人心。

Chrysostom also testifies the 25th of December to have been from the beginning known in the West, from Thrace even as far as Gades. Ambrose, _On Virgins_, iii.

英国少年儿童在圣诞前夕把长统袜子放在壁炉旁，相信圣诞老人在夜里会从大烟囱下来，给他们带来满袜子的礼物。

Sometimes she wept bitterly , but even as she wept she was saying to herself: Silly fool, wetting hankies! As if that would get you anywhere!

有时她悲痛地哭着，但是，她一边哭着，一边对自己说：&傻子把一些手绢哭湿了；好象哭了就有什么用处似的！&

Even as many observers have come to believe that its heydays as export manufacturer for the world are behind it and its growth model is outmoded, Guangdong's leadership has been changing tack.

就在很多观察人士开始认为广东作为全球出口产品制造商的鼎盛时期已经风光不再、经济增长模式已经过时的时候，广东的领导层已经开始着手制定转型方向了。

I also recited "Laus Deo", and as I spoke the concluding verses, he placed in my hands a statue of a slave from whose crouching figure the fetters were falling, even as they fell from Peter's limbs when the angel led him forth out of prison.

接着我又朗读了《赞美上帝》，当我快读完时，他在我的手中放了一个奴隶的塑像。从那半蹲着的奴隶身上掉下几条锁链，就好像天使把彼得带出监牢时，身上的镣铐脱落下来的情形一样。

" As therefore ye received Christ Jesus the Lord, so walk in Him, rooted and builded up in Him, and stablished in your faith, even as ye were taught abounding in thanks-giving."

&你们既然接受了主基督耶稣就当遵他而行，在他里面生根建造，信心坚固，正如你们所领的教训感谢的心也更增长了。&

" As therefore ye received Christ Jesus the Lord, so walk in Him, rooted and builded up in Him, and stablished in your faith, even as ye were taught abounding in thanks-giving."

你们旣然接受了主基督耶稣就当遵祂而行，在祂里面生根建造，信心坚固，正如你们所领的教训感谢的心也更增长了。

Arthur von Wiesenberger ,who carries the title Water Master ,is one of the few water critics in North America ,As a boy ,he spent time in the larger cities of Italy ,France and Switzerland ,where bottled water is consumed daily ,Even then ,he kept a water journal ,nothing the rands he liked best ,"My dog could tell the difference between bottled and tap water ,"he says ,But is plain tap water all that bad ?

亚瑟冯Wiesenberger，运载标题水大师，is 少数位水评论家的当中一个在北美洲，As 男孩，he 花费了时间在大城市意大利，法国和瑞士，被装瓶的水被消耗每日，然后，he 保持了水学报，没什么田埂他喜欢最佳，&My 狗能告诉区别在装瓶之间并且自来水，&he 认为，但是坏？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。