查询词典 evaporating chamber

In addition to these standard room-type chamber, the small size there are a lot of triangle-shaped hypotenuse, irregular polygon strange chamber, and only one side to light, once separated, they form a dark chamber, the there is no natural ventilation and lighting, this unreasonable is obvious.

除了这些标准客房型商会，规模小，有很多三角型斜边，不规则多边形奇怪商会，只有一方轻，一旦分开，他们组成一个黑暗的房间，在那里没有自然通风和照明，这不合理是显而易见的。

The research results of the above have preferably solved the hot point problems discussed and studied in the process of the calculation of water diversion system unsteady flow of air cushion surge chamber, offer theoretical basis to accuracy calculation and reasonable design of air cushion surge chamber, and are helpful to make air cushion surge chamber more popularized in our country.

上述几方面内容的创新点就在于，实现了对气垫式调压室过渡过程的全面系统的研究，较好地解决了设有气垫式调压室的引水系统非恒定流计算过程中一直处于讨论、研究阶段的热点问题，为准确计算、合理设计气垫式调压室提供了理论依据，对加速推广气垫式调压室在我国的应用有很大帮助。

Methods The patients with ventilator were divided into four groups according to the type of the heated humidifier (MR410,MR730)and ambient temperature(26 ℃～28 ℃,18 ℃～20 ℃),then the temperature of the inlet chamber,the temperature and humidity of the outlet chamber and the aspiratory chamber and the airway secretions characteristics of each group were compared.

方法根据湿化器类型(MR410、MR730)、环境温度的高低(26℃～28℃、18℃～20℃)将应用呼吸机治疗的患者分为四组，比较各组间湿化器输入端温度、输出端温度和湿度、吸入端温度和湿度，并比较各组患者气道分泌物的性状。

The force for filtering and backwashing is from water press and pump pressure.The pressure in filtering chamber will keep same.The solution will be filtered out from inner chamber of filtering core.The solid impurity will remain on the inner surface of filtering coThe pressure difference between outer and inner chamber and.filtering resistance will be increase.

该机的过滤和反冲洗推动力均原水压头或泵杨程提供，系统滤腔的压力基本保持恒定，液体从滤芯的内腔向外流动，夹带的固体杂质被截流在过滤介质的内表面，引起内外腔压差升高，过滤阻力逐渐增大。

The invention also relates to a nozzle body (31) comprising a nozzle outlet which is disposed on the combustion chamber side end thereof, a nozzle needle (33) which is arranged in an axially displaceable manner and/or which can is actuated in a longitudinal recess (32) of the nozzle body (31); a throttle disk (25) which is arranged between the nozzle body (31) and the control valve (20) and which is closed on the rear end (oriented away from the nozzle outlet) of the longitudinal recess (32). Said throttle disk forms an opening stop for the nozzle needle (33) which co-operates with the rear front surface (orientated away from the nozzle outlet) of the nozzle needle (33) and defines the opening stroke of the nozzle needle (33), and a control chamber (45) formed between the rear nozzle needle front surface and the throttle disk (25), said control chamber being hydraulically connected to a pressure connection (29) which is used to supply fuel.

还设置了：一个喷嘴体(31)，在该喷嘴体的燃烧室侧的端部上构成一个喷嘴出口；一个喷嘴针(33)，该喷嘴针在轴向上可运动或可操作地安置在该喷嘴体(31)的一个纵向开口(32)中；一个封闭该纵向开口(32)的后面的端部的、安置在喷嘴体(31)与控制阀(20)之间的节流盘(25)，该节流盘构成用于该喷嘴针(33)的一个打开止挡，在此与该喷嘴针(33)的后面的端面协同作用并由此限定该喷嘴针(33)的打开行程的边界；和一个在该后面的喷嘴针端面与该节流盘(25)之间构成的控制室(45)，该控制室与一个用于燃料输入的压力接口(29)处于液压连接中。

First,"Dreams of the Red Chamber" is a complete overthrow of the Chinese traditional twenty-four histories, and has opened up for us, in a gigantically breading way, the third pedigree of human history with the male and female love as the core and different from the pedigree with the dual division between the good and the bad. Next, along with the affirmation of the third pedigree of human beings,"Dreams of the Red Chamber" enable the female sex acting as the "second sex" for long to come again onto the stage in the human history, thus unprecedentedly disclosing the incomparably grave historic tragedy of the female sex in reality. Finally, more importantly,"Dreams of the Red Chamber" not only consider the ruling of the current discourse as the deepest cause of the female tragedy but also make a restoration with the meaning of the life generation science for the human discourse so as to make the initial word "discourse of love" more original than the discourse of the knowledge nature and bring the following of "God of lover", the new salvation way, into the agenda.

首先，《红楼梦》是对中国传统二十四史的彻底颠覆，并大破大立地为我们开辟出有别于善恶二分谱系的一种以男女情爱为核心的人类历史第三谱系；其次，随着对这一人类第三谱系肯定，《红楼梦》使长期作为&第二性&的女性在人类历史中重新登场，并前所未有地揭露了现实中女性无比深重的历史悲剧；最终，更重要的是，《红楼梦》不仅把现行话语的统治视为女性悲剧的最为深刻原因，而且同时对人类话语进行了一种生命发生学意义的还原，而使一种有别于知识性话语的更为始源的&情的话语&这一泰初之言得以彰显，把对&情的上帝&的昄依这一新的救赎之途提到人类文化的议事日程。

As KKД-500 gyratory crusher has large nip angle,linear steep crushing chamber profile,different throughputs of cross sections along the chamber height,it has poor crushing performance and short liner service life.Based on the structural analysis of the original crushing chamber,in the design principle of variable nip angle,the curve equations for moving cone lining and the fixed cone lining were setup by multi-stage fitted curves.

针对KKД-500旋回破碎机大啮角、直线陡锥破碎腔型，沿破碎腔高度各个截面的通过能力不尽相同，其破碎性能差，衬板使用寿命短的情况，在分析原旋回破碎腔型结构的基础上，按照变啮角设计原则，采用多段二次拟合曲线分别建立动锥衬板和定锥衬板曲线方程，利用计算机绘制衬板曲线，确定衬板结构，并优化破碎腔型。

As kkд-500 gyratory crusher has large nip angle,linear steep crushing chamber profile,different throughputs of cross sections along the chamber height,it has poor crushing performance and short liner service life.based on the structural analysis of the original crushing chamber,in the design principle of variable nip angle,the curve equations for moving cone lining and the fixed cone lining were setup by multi-stage fitted curves.lining curves were plotted by computer,the lining structure determined,and the...

针对kkд-500旋回破碎机大啮角、直线陡锥破碎腔型，沿破碎腔高度各个截面的通过能力不尽相同，其破碎性能差，衬板使用寿命短的情况，在分析原旋回破碎腔型结构的基础上，按照变啮角设计原则，采用多段二次拟合曲线分别建立动锥衬板和定锥衬板曲线方程，利用计算机绘制衬板曲线，确定衬板结构，并优化破碎腔型。通过对铝土矿的破碎试验表明，采用新型破碎腔型，其破碎性能和破碎产能显著提高。

METHODS: Doppler tissue velocity mode was used and the tricuspid annulus movements of anterior, septal and posterior attachment points in 60 healthy people were detected from apical four chamber view (AP 4CV), parasternal four chamber view (PS 4CV) and apical right heart two chamber view (AP RH 2CV).

应用sequoia 512彩色电脑声像仪，探头型号3V2c，H 3.5 MHz，选用胸骨旁四腔切面（PS 4CV）、心尖四腔切面（AP 4CV）观察60名健康志愿者三尖瓣环前瓣及隔瓣附着点，心尖右心两腔切面（AP RH 2CV）观察三尖瓣环后瓣附着点。

The study showed that installing a precombustion chamber could help improve complete combustion of the burner.The terfiary air near the chamber wall could lower the temperature of the chamber inner wall.The study results provided the theoretical basis for optimum design of burner structure.

研究认为燃烧器设置预燃室有利于提高燃烧器的完全燃烧度，紧靠燃烧室壁面的三次风有利于降低燃烧室内壁温度，研究结果为燃烧器结构的优化设计提供了理论依据。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。