查询词典 evaporated

The preparation of seed lattices is carried out by lithographing the metal zinc film evaporated on the substrate.

首先采用光刻技术在先后蒸镀上金属锌膜和金属铝膜的硅片衬底上获得基本的点阵。

Relevant conditions were optimized to ensure that most of trace elements evaporated steadily during laser ablation in layer-by-layer. So the impurity elements of low boiling point were determined successfully.

对分析条件进行了全面系统的优化，使高温合金中大多数痕量元素通过层层剥蚀的激光剥蚀过程被稳定地蒸发，从而顺利对低沸点杂质元素进行了测定。

When the underground water percolates through a soluble rock sequence along its fissure it will dissolve large amount of calcium carbonates and seep out from the sidewalls and the roof. Due to the changes in temperature and pressure, water evaporated and carbon dioxide escaped and the dissolved calcium carbonate in the water precipitated in various forms.

地下水沿着可溶性岩石和裂隙渗透，溶解了岩石中的较多的碳酸钙，通过洞顶或洞壁滴流出来，因为温度、压力的改变，水的蒸发，二氧化碳散失，使溶解在水中的碳酸钙沉淀下来形成各种形态。

Objective To establish a HPLC method for the determination of aceclofenac in human plasma.Methods Acidified samples of plasma (500μL) were extracted with 4 mL of ethyl acetate. The organic phase was evaporated to dryness by nitrogen at 40℃ water bath. The residue was redissolved in mobile phase and then was determined.

醋氯芬酸是一种具有镇痛作用的非甾体类抗炎药物[1]，化学名为[邻-(2，6-二氯苯基)氨基]苯乙酰乙酸，l992年首先于西班牙上市，具有明显广泛的抗炎作用和强力的解热镇痛作用，其生物半衰期较双氯芬酸长，胃肠耐受性较双氯芬酸好，抗炎活性优于萘普生和保泰松[2]。

The organic layer was evaporated and the residue was redissolved by mobile phase.The concentrations of propofol and lidocaine were assayed on a hypersil BDS C18 column with a mobile phase consisting of acetonitrile-methanol-water（10∶60∶30）（including 0.14%n-butyamine 0.1%acetic acid）at a flow rate of 1 mL*min-1 and detected at 220 nm during 1～7 min and at 273 nm during 7～16 min.

氮气吹干有机层，残留物用流动相重新溶解后，用Hypersil BDS C18柱分析，流动相为乙腈-甲醇-水(10∶60∶30)，内含正丁胺0.14%和冰醋酸0.1%，流速为1 mL*min-1，检测波长：1～7 min用220 nm，7～16 min用273 nm。

The eluent was evaporated to near-dry under nitrogen and then redissolved with methanol-0.1% formic acid(1∶1,by volume),finally determined by HPLC-MS/MS.The linear range of the calibration curve was 0-50 μg/L for all pyridine herbicides.

在大白菜和橙子2种基质中分别添加5.0、10.0和20.0μg/kg3个水平，玉米基质中添加5.0、10.0、20.0和40.0μg/kg 4个水平的4种吡啶类除草剂混合标准溶液，平均回收率为70%~117%，方法的相对标准偏差小于15%。

A liquid chromatography-mass spectrometrymethod for determination of 15 anabolic steroids(17β-TS, PG, 17β-NT, MTS, PTS, PN, PNT, DIA, BOL, TRE, STA, TRA, MED, NOG, MPA) in animal urines was established. After the treatment of enzyme hydrolysis, the sample was cleaned up by C18 solid-phase extraction cartridges. The elution was evaporated under nitrogen and redissolved by acetontrile-water(1:1, by volume).

采用液相色谱－电喷雾串联质谱仪(LC-ESIMS/MS)，在多反应监测模式下建立了动物尿液中15种甾类同化激素（睾酮、孕酮、诺龙、甲基睾酮、丙酸睾酮、丙酸诺龙、苯丙酸诺龙、大力补、勃地龙、群勃龙、康力龙、醋酸群勃龙、甲炔诺酮、甲羟孕酮、醋酸甲羟孕酮）的快速确证测定方法。

A bottom product of the distillation column is partly to completely sluiced out and is partly evaporated in a main evaporator and at least one downstream re-evaporator and partly recycled back into the column.

蒸馏塔的底部产物部分至完全地排出，部分在主蒸发器和至少一个下游再蒸发器中蒸发，部分再循环到蒸馏塔中。

Reputations inflated in the bubble promptly evaporated in the 1929 crash , which exposed a plethora of swindles .

泡沫中过度膨胀的名气在1929年的大崩盘中迅速蒸发，暴露出太多的欺诈者。

Blowing whisks away newly evaporated molecules to make room for others.

吹气把新蒸发的分子赶走从而给未蒸发的分子''。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。