查询词典 evangelization

The necessity for such an order had become apparent to Dominic during his early attempts, about 1205, to convert the Albigenses; it was at that time that he resolved to devote his life to the evangelization of the heretical and the uneducated.

有必要为这种命令已经可以明显看出，以星，在他的早期尝试中，约有1205 ，转换比根斯派，它是在这个时候，他决心投入自己的一生福音圣邪教和未受过教育。

It was at the Areopagus that Paul gave his famous evangelization discourse to Greek philosophers.

保禄在阿勒约帕哥向希腊的哲学家作了出色的演讲。

The Counter - Reformation was activist, marked by enthusiasm for the evangelization of newly discovered territories, especially in North and South America; for the establishment of religious schools, where the Jesuits took the lead; and for the organization of works of charity and catechesis under the leadership of reformers like Saint Charles Borromeo.

柜台-改革是活动家，为标志的积极性，为福传的新发现的领土，尤其是在北美和南美；为建立宗教学校，那里的耶稣会士率先；和为组织工程，慈善和c atechesis下领导改革者象圣查尔斯

The Church is nourished on the Word in various ways: in the liturgy and prayer, in evangelization and catechesis, in exegesis and theology and in the life of the believer.

天主子民则由圣言中，以各种方式汲取营养，如礼仪，祈祷，福传，教理课，诠释学，神学，以及信友的日常生活。

In this situation the Salesians have much to offer precisely because evangelization and education are the two interconnected poles of the Salesian charism.

在这个情况下，慈幼会士可提供很大程度的援助，这是因为福传与教育，为慈幼神恩两大相连的支柱特质。

They did so because they were outsiders; because their style of exuberant worship appealed to the lower classes; because their evangelization of all comers—including slaves—threatened the established order; because they were no respecters of rank and privilege; and because they were consistently persecuted and disdained by the dominant Anglican Church in the South and the Congregationalist orders of the North.

他们这样做是因为他们是局外人；因为他们丰富的礼拜形式对较低的社会阶级有吸引力；因为他们吸引所有来教堂的人入教——对已建立的秩序形成威胁；因为他们对社会等级和特权不屑一顾；因为他们一直遭到迫害，被占主导的南方的圣公会和北方的公理会蔑视。

His publications include 110 Years in the Grace of our Lord, Hong Kong:The HK Catholic Cathedral of the Immaculate Conception; Enter a Cathedral to Learn the Curch History; The History of Evangelization in Hong Kong Wun Yiu, Ting Kok, Yim Tin Tsai; The History of Evangelization in Hong Kong Tsim Sha Tsui, Kowloon Tong, Sham Shui Po; The History of Evangelization in Hong Kong Sai Ying Pun, Mid Levels, Happy Valley; The History of Evangelization in Hong Kong A Difficult Journy; The Foundation of the Catholic Mission in Hong Kong ;"Nine Decades of the Rosary Church, Kowloon";"Hong Kong's lighthouses and the men who manned them"(co-author with Dan Waters);"The Sunday Rest Issue in Nineteenth Century Hong Kong";"Charity of Hatred: orphanages in China run by missionaries";"Catholicism in Hakka villages of Hong Kong".

发表的作品包括《香港，百载十年的荫庇：香港圣母无原罪天主堂》、《进入主教座堂看教会历史》、《香港传教历史之旅﹙一﹚-碗、汀角及盐田仔》、《香港传教历史之旅﹙二﹚-尖沙咀、九龙塘及深水》、《香港传教历史之旅﹙三﹚-西营盘、中环、跑马地》、《香港传教历史之旅﹙四﹚-旅途上的古人》、《香港传教历史之旅﹙五﹚-艰辛的旅程》、《香港天主教的建立》；〈九龙玫瑰堂的九十年〉、〈香港的灯塔及其守望者〉、〈十九世纪香港的"安息日"问题〉、〈慈善与仇恨：十九世纪中国的育婴堂〉及〈香港客家村落中的天主教〉。

This evangelization mission is to continue until the end of time, His second coming.

这福音的使命是要持续到1999年底的时间内，他第二次来。

The churches in China will not only be stronger, they will take up the responsibility of world evangelization.

在中国的教会不只会更刚强，也将能承担起世界宣教的使命。

This brings us to a very important hidden agenda in the evangelization plan of the Lord.

这把我们带到一个非常重要的隐藏议程的福传计划勋爵。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。