查询词典 eulogies

The sections are preceded by eulogies of wisdom which serve as introductions and mark the divisions into which the collection falls.

这几节之前如潮的智慧，作为引进和马克司将其收集瀑布。

Dear Wenqiao: We received the copy "Iris Chang in Eternity" yesterday and we have read every articles, poems and eulogies.

昨天我们收到了《永远的张纯如》，我们看了每一篇文章、诗和悼词。

Instead, he says many caregivers consider Oscar a comforting presence, and some have praised him in newspaper death notices and eulogies.

然而，众多护理者认为奥斯卡的出现是种安抚，更有人在报纸死亡颂歌栏中大力赞扬奥斯卡。

There will be no fear of unexpected eulogies on the merits of visiting Tokyo's controversial Yasukuni war shrine, a cautionary approach not always followed by Japan's human representatives.

在参拜有争议的靖国神社的问题上，人们不用担心她会突如其来地为参拜行为大唱赞歌——日本的人类代表并不总是都会遵循这种谨慎举止的。

With the 60 th anniversary of the UN forthcoming,three Chinese poets spent nearly three years writing eulogies for almost every country on earth.

适逢*国成立六十周年，三位中国诗人用近三年时间为几乎世界上每个国家都写了颂诗。

These are, however, very common funeral orations, and eulogies on deceased persons who have acted among mankind with some figure and reputation.

然而，不少已故之人却也只能得到这样的悼词和赞语，尽管他们在社会上也曾经出头露面，声闻遐迩。&那么，就让我在你们的喝彩声中下台吧！&

On one hand, these are eulogies to the artist's own fascination with the topic, but he still incorporates elements that root the theme in social issues—gang fighting, factionalism, hooliganism, and, to a certain extent, the struggle to maintain individualism in a fiercely materialist world.

一方面，这些是对艺术家自己的对这一题目的迷恋的颂扬，但他依然具体表现那些将主题根植于社会问题的要素——结伙斗殴、派别活动、流氓行为，以及在某种程度上的在一个猛烈的物质主义的世界里，为保留个人主义而进行的斗争。

Rather than futilely trying to describe them, I recommend all readers to directly listen to the homages and eulogies given by Maharaja's Godbrothers, Godsisters, and disciples.

与其尝试去描述它们，我建议各位直接去聆听 Maharaj 的神兄弟，神姐妹和门徒们敬意和颂词。

With wu-shi-ben he describes the conditions under which the translator would be allowed to 1 reverse the syntactic order of Sanskrit in order to produce conventional Chinese; 2 replace the unadorned style of the original with a graceful style so as to conform to Chinese readers'horizon of expectation; 3 omit dull and repetitious eulogies; 4 leave out unnecessary notes and commentaries in the middle of a passage and refrains at the end of it; and 5 exclude a paragraph repeating a preceding passage.

但近年有学者认为&五失本&之说&既不是标准，又不是原则，也不是方法&，认为它说的只是&会使译文失去本来面目的五种情况&，从而使&五失本&之说的理论意义丧失殆尽。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。