查询词典 eu-form

I make no presumption that the Great Reclamation would result in closer political links via the EU, an outcome odious to most Britons.

毫无疑问，&伟大改造&将通过欧盟最终形成更紧密的政治联系。对大多数英国人而言，欧盟是个令人讨厌的结果。

The EU said most of the suspicious votes were for Mr. Karzai.

欧盟称，大部分可疑选票都是支持卡尔扎伊的。

It may look like the appointment of two nobodies, but this is what happens when the EU tries to please everyone.

看起来这像是两个无足轻重的职位，但当欧盟试图让每个人都高兴时，这种事情就发生了。

In fact, there are two closely related difficulties with nominating a president of the EU.

实际上，任命欧盟主席面临两个密切相关的困难。

We have allowed the EU's expansion to falter; it obsesses about tedious and irrelevant constitutional reforms, rather than dealing with big questions such as energy security and competitiveness.

因为它过于专注那些冗繁和边缘化的体制改革问题，而将现实的亟待觉得现实重大问题而置之不理，例如能源安全和竞争问题。

We have allowed the EU's expansion to falter; it obsesses about tedious and irrelevant constitutional reforms, rather than dealing with big questions such as energy security and competitiveness.

欧盟东扩停下了脚步，他们做的不是说去解决能源安全问题，不是说去提升竞争力，而是在做一些无聊的宪政改革。

If the EU opts for a 30% cut the range would be 30-60euro.

如果 欧盟选择减排 30%，那么碳价会在 30-60 欧元之间浮动。

Britain came close to being outvoted on March 16th, though it had signalled that defending its financial sector was a vital interest—as farms are to France, the City is to Britain. But Mr Brown succeeded in confirming the EU's traditional attachment to decision-making by consensus—at least where big countries are involved—even when the rules allow a majority vote.

五月十六日英国的提案差点就被投票否决，尽管英国方面已经表态说维护英国的金融部门至关重要——其意义等同于就像法国农民之于法国，伦敦金融城之于英国——但是布朗先生已经重申，欧盟传统的把一致通过作为决策依据的做法不会改变——至少在大国参与的讨论中是这样——虽然按照规定，多数票决也是可以的。

It violated international law but got something more important - complicit western backing (outweighing a one-third EU nation block opposition).

它违反了国际法，但并未得到一些更重要的-共谋西部的支持（这超出了一个欧盟国家的第三座反对）。

No wonder the EU's stocks are 88% overfished, as the European Commission itself now admits.

难怪欧盟的鱼存量88％被过度捕捞，这是欧洲委员会现在自己承认的。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。