查询词典 eu-form

The proposal to make United States of Europe the EU's new name has been tabled.

把&欧盟&的名字改为&欧洲合众国&的提议已被搁置了。

But part of the EU's problem is that its main achievements do seem technocratic and boring.

但欧盟的部分问题在于，其主要成就实在太过技术官僚色彩而且索然无味。

The accession of ten eastern European countries to the EU has also tapped into an in ternal European supply of scientists and technologists who are willing to work for a small fraction of the cost of their pampered western neighbours.

新加入欧盟的 10 个东欧国家也加强了欧洲内部的科学家和技术人员的供给量。这些人乐意以更低的成本为那些较富裕的西欧邻居们工作。

Changes in IL-2/IL-2R system in 25 patients with thyrotoxic Graves disease and 20 eu-thyroids were investigated and compared with those of 15 normal controls. The thyrotoxic patients showed a high concentration of serum sIL-2R and a large amount of circulating IL-2R-α- cells but a decreased production of IL-2 by PBMC. However, these abnormalities had a tendency to become normal with improvement of the disease.

Graves病的发生是环境、遗传和免疫等多种因素综合作用的结果＊淋巴细胞的免疫调节异常是其中的一个重要原因，而白细胞介素-2（IL-2）及其受体在维持正常T细胞功能和兔疫调节方面发挥关键作用。

The KFOR commander also stressed that an emerging problem was the ability of the Kosovo Police Service to meet its commitments in the potential vacuum created by the transferal of power from UNMIK to the future EU mission to the province.

他强调，目前一个凸显的问题是，由联合国科索沃任务区向将来欧盟任务区移交的过程中，将出现一个潜在的真空，而科索沃地方警察当局的能力难以胜任。

But the recent growth in exports to its two biggest markets, the EU and America, has occurred since the pair imposed transitionary restrictions on Chinese exports, which end next year.

但是，目前的出口增加是由于那两个最大的市场，欧盟及美国向中国产品施行了进口过渡限制，而这限制明年将被取消。

Troublingly, partly in response to Europe's perceived lack of enthusiasm, Turks' appetite for more reforms to fulfil the EU's terms of entry has waned.

而麻烦的是，部分由于欧洲逐渐缺少热情，土耳其增加改革来达到进入欧盟的条件的欲望日益减小。

The EU enlargement commissioner, Olli Rehn, toughened an already stern line against an article in the Turkish penal code that has seen writers and intellectuals prosecuted for insulting "Turkishness"(usually, after they have raised the thorny subject of the mass killings of Armenians after the first world war).

欧盟扩大委员会委员 Olli Rneh ，强化了针对土耳其刑法典中的一项条款的强硬的路线，这个条款让刑法典的编撰者和知识界因此被指控侮辱了&土耳其语&（通常是在他们提到了一次大战后土耳其对亚美尼亚人的大屠杀之后

The EU enlargement commissioner, Olli Rehn, toughened an already stern line against an article in the Turkish penal code that has seen writers and intellectuals prosecuted for insulting "Turkishness"(usually, after they have raised the thorny subject of the mass killings of Armenians after the first world war).

这句话的意思是不是说，欧盟扩大委员会委员奥利。瑞恩对于作家和知识分子起诉侮辱土耳其人的刑法典301条（因为后面提到了301条，故而我认为此处所指的article与后面的一致）的严厉态度更加强硬。

The 6 treaties define and build the EU as an unelected dictatorship.

6条约的界定和建立欧盟作为一个未经选举产生的独裁统治。3。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。