查询词典 etiquette

One of the most important things is that once you get through that first layer, people all around the world are more alike than they are unalike, travel etiquette expert Roger Axtell told the athletes.

我能告诉你们的一件最重要的事情是，一旦你们通过了文化交流的第一个层次，世界上人们的相似性比不同之处要多。

Unless one can't be sincerely convinced of his teacher and respect and observe the etiquette but to learn such unorderly knowledge like reading Poem and Book,he merely is a unprofound learner until he is old to death.

如果上不能对贤师中心悦服，下不能尊崇礼仪，而只学些杂乱的知识、读通《诗》、《书》，那么直到老死，也不过是个学识浅陋的书生罢了。

The perfectman knows that it is not perfect to study the etiquette unroundly and unpurely,so to recite all the books in order to master comprehensively,think and explore in order to understand and know,and follow mentors and friends to fulfil it,and get rid of harmful habits to cultivate it;to let own eyes not see what is not good,let own ears not listen to what is,let own mouth not talk about what is not good,and let own brain not consider what is not good.

君子知道那学习礼义不全面不纯粹是不能够称之为完美的，所以诵读群书以求融会贯通，思考探索以求领会通晓，效法良师益友来实践它，去掉自己有害的作风来保养它；使自己的眼睛不是正确的东西就不想看，使自己的耳朵不是正确的东西就不想听，使自己的嘴巴不是正确的东西就不想说，使自己的脑子不是正确的东西就不想考虑。

On the basis of this it is necessary for us to probe the decline of the etiquette and music culture during the period of the West Zhou and Chunqiu according to the texts of xiaoya from the angles of the decline of patriarchal system, the change of the sacrificial musical instrument and sacrificial scale and the contradiction inside the ruling class.

基于此，我们有必要结合《诗经小雅》的文本，分别从宗法制度的衰亡，祭祀乐器和祭祀规模的变化，以及统治阶级内部矛盾的激化等角度探究西周至春秋时期礼乐文化的衰落。

It is best to acquaint yourself with the etiquette related to various wedding traditions so there is no chance of a goof up.

最好是了解自己与礼仪等相关的各种传统婚礼的傻瓜就没有机会了。

It is best to acquaint yourself with the etiquette related to various wedding traditions so there is no chance of a goof up.

最好是去了解自己与礼仪相关的各种传统婚礼，所以没有机会一个傻瓜。

It is best to acquaint yourself with the etiquette related to various wedding traditions so there is no chance of a goof up.

最好是了解自己的传统婚礼礼仪与各种所以没有机会一个傻瓜。

To make it through a breakup with even less drama, stick to these simple guidelines of breakup etiquette

为了能更平静地度过分手期，要遵守下面这些简单的分手原则

Business etiquette, can be defined as behavior norms that should be abided by business people in their activities.

商务礼仪指的就是人们在商务交往中待人接物时所必须遵守的行为规范。

Next, this chapter analyzes the system civilization, such as norm of etiquette,"official system",astronomy, calendared system and legal system.

其次，考察了尧舜时代的制度文明，如礼制、官制、法制、天文历法等。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。