查询词典 ethnic groups

Local pygmy and Bantu ethnic groups have revered the Kongou Falls for centuries, and it is easy to understand why.

当地矮黑人和班图族人数百年来尊崇空古瀑布，个中原因不难了解。

According to the Guangxi Basin Nature Reserve Fusuixian Basha recent observations revealed that the quantity of protected areas have been white in 2005 increased to more than 350 only the present level of about 500 ethnic groups also have a marked increase in quantity.

根据广西扶绥县岜盆自然保护区最近的观测显示，该保护区白头叶猴数量已由2005年的350多只增加至目前的约500只，族群数量也有明显增加。

Frequencies of "Caucasoid origin" HLA alleles such as B*08,B*35 and B*50 in Xinjiang Uygurs were higher than other ethnic groups in China.

由于高度多态性，蕴藏丰富的遗传信息，因此，它是人类学和法医学个体识别及亲权鉴定理想的遗传标记系统[2]之一。

In 110 Xinjiang unrelated healthy Uygur subjects, 27 alleles were detected in HLA-B loci. Of them, B * 35 and B * 51 were the most common alleles with an allele frequency of 0.1136 and 0.1136, respectively; while B * 41, B * 56 and B * 78 were the rare alleles with a frequency of 0.0045, 0.0045 and 0.0091, respectively. Frequencies of "Caucasoid origin" HLA alleles such as B * 08, B * 35 and B * 50 in Xinjiang Uygurs were higher than other ethnic groups in China.

在维吾尔族样品中共检出27个等位基因，其中高频率的等位基因为B*35(0.1136)和B*51(0.1136)，低频率的等位基因为B*41(0.0045)、B*56(0.0045)和B*78(0.0091)，B*08、B*35、B*50等"高加索人"起源的HLA基因在新疆维吾尔族的分布频率高于国内其他民族，与高加索人种的数值相当。

What was once a clubby business with relatively narrow appeal is today a thriving, global, high-tech industry that attracts fans of all ages, ethnic groups, and cultures.

过去曾经只是少数人从事的、范围很小的、相对来说吸引力不大的行业，如今成了欣欣向荣的、全球性的、高技术的行业，吸引着各种年龄、不同民族和不同文化层次的球迷。

To decrease in relative importance.What was once a clubby business with relatively narrow appeal is today a thriving, global, high-tech industry that attracts fans of all ages, ethnic groups, and cultures.

过去曾经只是少数人从事的、范围很小的、相对来说吸引力不大的行业，如今成了欣欣向荣的、全球性的、高技术的行业，吸引着各种年龄、不同民族和不同文化层次的球迷。

The nationalism motivated by the fierce competition of nation-states guided the political reform of late Qing China. But the fruitless response of Qing government, and the long-term inequality of domestic ethnic groups, left the room for the combination of internal racial nationalism and external state nationalism.

因民族国家竞争而激起的民族主义，主导了晚清的政治改革；却因为清政府的无力回应，和满汉之间长期以来在法律、任官上的不平等，让外部的民族主义强化了内部的满汉民族主义。

But the fruitless response of Qing government, and the long-term inequality of domestic ethnic groups, left the room for the combination of internal racial nationalism and external state nationalism.

只要这些创伤记忆能够平复，民族主义的强度自然随之减弱，或许也就能逐渐接受人类社会的普世价值，逐步加以实践。

Liang Chi-chao soberly realized that China\'s traditional cosmopolitism can not adapt the concept of intense global competition, Only solidified all ethnic groups of China which are Han, Manchu, Mongolian, Hui, Miao, Tibetan and others could fight against imperialist aggression.

梁启超清醒地认识到，中国传统的"天下主义"观念已经不能适应激烈的国际竞争，只有集合汉、满、蒙、回、苗、藏等中国境内全体民族的力量，才能对抗民族帝国主义的侵略和压迫。

In an increasingly globalized economy and information today, in different countries, different nationalities and different ethnic groups also communicate between people become increasingly frequent.

在经济和信息日益全球化的今天，不同国家，不同民族和不同种族人们之间的交流也日益频繁。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。