查询词典 ethnic groups

This persecution resulted in groups of Anabaptists fleeing together, which in turn resulted in the formation of ethnic groups like the Mennonites, the Amish, and the Hutterites.

这些迫害导致了一群再洗礼派教徒逃亡到一起，后来又致使了门诺派，阿们宗派和哈特派等异教徒的组织的形成。

Before the Second World War the two ethnic groups of Malays and the ethnic Chinese in Malaya lived isolatedly from each other, the contradictions and conflicts between them were quite limited.

第二次世界大战前，马来亚的马、华两族互相隔绝，矛盾和冲突都极为有限。

Over the history of Hainan, the residental flow with striking group characteristics among these ethnic groups is forged due to the development socially and economicly as well as the power rise and fall between these groups etc.

海南是一个多族群共同生活着的岛屿，在海南历史上，由于社会经济的变化以及族群之间势力的消长等多种因素，这些族群在海南岛内形成人口流动，并且这些人口流动带有鲜明的族群特征。

Under this scenario, the "International Seminai on the Culture of Transborder Ethnic Groups in Southwest China and Its Evolution" was co- organized by Ethnic Studies Institute of Yunnan University and Japan National Museum of Ethnology in Yunnan University on Sep.

基于此，云南大学民族研究院暨西南边疆少数民族研究中心和日本国立民族学博物馆联合举办的&中国西南跨境民族文化及其变迁国际研讨会&于2008年9月1~2日在中国云南省昆明市云南大学伍马瑶人类学博物馆举行。

Then, interviewees are acculturated with different ethnic culture, especially the women must be adapted to the husband's family. The aspects of acculturation are different between the Hakka women and the Hokkien women, depend on the Hakka dialect, the stereotypes of Hakka people and the imbalance power relations of ethnic groups in the society.

此外，受访者普遍受到闽客交融的文化影响，特别是女性在家庭的生活适应上要做较多的牺牲，以顺从夫家，而闽客族群在文化影响层面上不同，族群边界移动的方式也有差异，特别与传统客家族群的负面刻板印象或现今社会结构的闽客族群情势有关。

Even in this country, large groups of people were largely disenfranchised and the memory of imprisoning whole ethnic groups in concentration camps was still fresh.

即使在这个国家，有大量人群在很大程度上被剥夺和监禁的记忆整个种族群体在集中营是记忆犹新。

Since the Reform and Opening-up,the situation of ethnic relations development requires us to make all efforts to achieve coordinated and sustainable development of the economic society in areas of minority ethnic groups,to improve systemized and leg...

改革开放以来，我国民族关系发展的态势要求我们必须努力实现少数民族和民族地区经济社会的全面协调可持续发展，完善民族政策调整的制度化、法制化渠道，通过文化整合，强化中华民族的共同体意识。

The complex relationship between ethnic groups and nations makes ethnicity issues as the crucial jeton affecting ethnic relations and nation relations in the world today.

民族与国家的复杂关系决定了民族问题是影响当今世界民族关系、国家关系的重要筹码。

This article represents a relatively systematic account of the CPC's theory of nationalism and national liberation, the principles of international relations at the angle of national and ethnic communities including the theoretical categories of patriotism and internationalism, equality among nations and ethnic groups, oppos...

由于当代的国际民族问题在形式与内容上都明显地有别于民族独立运动时代和冷战时代的国际民族问题，这一理论范畴还有待于在更广阔的学术视野中得到进一步深化和系统化。

In physical anthropology study, or have specific ethnic groups live in the human body and the remains of the physical characteristics measured as a major research tool, according to the characteristics measured by statistical analysis on the different races or ethnic characteristics, Analysis of its origin and development.

在体质人类学研究中，曾经将特定族群或地区的人类活体及遗骨的体质特征测量作为主要的研究手段，根据所测量的特征进行统计分析，说明各种族或民族的特征，辨析其起源和发展。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失