查询词典 ethnic groups

There are 56 ethnic groups in China , every group has its own raiment to indicate itself .

中国有56个民族，每个民族都有自己标志性的服饰。

Some recessive genetic conditions are known to occur with an increased frequency in certain ethnic groups.

一些隐性基因在某些种族的人群中有着较高的发病率。

He is the communist party of China and the Chinese people's liberation army, for the establishment and development of the people of all ethnic groups in China, the victory for the liberation of the People's Republic of China and the build socialism development, establish an indelible meritorious service, is one of the great marxist, is one of the great proletarian revolutionist, strategist, thinker.

他为中国共产党和中国人民解放军的创立和发展，为中国各民族人民解放事业的胜利，为中华人民共和国的缔造和我国社会主义事业的发展，建立了不可磨灭的功勋，是一位伟大的马克思主义者，是一位伟大的无产阶级革命家、战略家、思想家。

As a kind of rhythmical myth work, epic exists in many ethnic groups with different degrees in our country.

史诗作为一种韵文体神话作品在我国的许多族群中都不同程度的存在。

AD 12th century Romanesque style building throughout Europe, but in different ethnic groups and regions have their unique performance.

公元12世纪罗马式建筑样式遍及全欧洲，但在不同民族和地区又有其独特的表现。

Suicide bombings ensuing due to revenge are prevalent in certain regions where sanguinary conflicts among various ethnic, religious and interest groups are ubiquitous.

自杀性爆炸事件的接连发生是因为到处存在那些被各种伦理性，宗教性及兴趣的团体在一些发生流血冲突的地区作恶。

About our company is now more than 3,000 meters above sea level to the wild walnut iron-based resources, the protection of the price to the local people of all ethnic groups in the acquisition of walnut, and then through modern production techniques to produce 100% of the wild walnut oil.

公司简介我公司现以海拔三千米以上的野生铁核桃资源为主，按保护性的价格给当地的各族老百姓收购核桃，然后通过现代的生产技术生产出100%的野生核桃油。

During this period,political culture of northwest ethnic groups possesses the features of secularity,autonomy,openness,initiative,and mergence.

政治文化影响各个担任政治角色者的行为、他们的政治要求内容和他们对法律的反应。

The Chinese Communist Party realized the complexity of the ethnic groups during the revolution and its relevant public policy had gradually changed from "self- determination" to "autonomy".

中国共产党在革命过程中认识到中国民族构成的复杂性。其有关少数民族的政策也因此从早期的"民族自决"逐渐改变为"民族区域自治"。

Due to historical, natural condition and realistic matters, the ethnic groups educational level is severally restricted its development.

由于历史的、自然条件的以及现实的原因，少数民族受教育整体状况落后的面貌严重制约了少数民族自身的发展。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。