查询词典 ethnic Chinese

Tajik, Uzbek, Tatar, Daur peoples have their own language, although there are those of the national languages of ethnic minorities, but basically has not, in the interim with school education Uygur language, the Kazakh language or Chinese language learning.

塔吉克、乌孜别克、塔塔尔、达斡尔等民族有自己的语言，这些民族虽然有本民族文字，但基本上已不用，在学校教育中转用维吾尔语文、哈萨克语文或汉语文学习知识。

Secondly, now I can see the life of Chinese ethnic tending to exclusive and isolated one.

第二，现在，我所看到的华人的生活是趋于排外和孤立的。

The ethnic place was formed through the spatial dynamics of "territorialization" which includes cross-bordering and border-making of different scales. Firstly there were the transnational flows of Vietnamese contract workers, marriage immigrants, and oversea Chinese that transplanted on the Taiwanese society. At the regional level, the interstice resulted from the decline of traditional retailing market, unfavorable location, rent gap, and the stigma of low-income housing was confronted by the change of population composition and life style induced by middle-class housing development, leading towards exclusion and remaking of borders that ended the interstice, and it is a middle class "territorialization" driven by the appeal of safety and "de-stigmatization".

族裔化地方在「疆域化」的空间动态中形成，涉及不同尺度的跨界和划界行动：越南移工和婚姻移民的跨国流动，以及早期越南华侨的跨界流移和在地著根；地区尺度上，传统零售市场的萧条、区位条件和地租差、平价住宅区污名形象共同构成的「缝隙」，面对中产阶级房地产开发导致人口结构和生活形态改变，引致了排斥和重新划界的压力：一场以「去污名」和消除恐惧地景为诉求的阶级疆域化，终究消灭了这个「缝隙」。

The number of the Chinese Uighur Muslim militants linked to the East Turkestan Islamic Movement and hiding in Pakistan may not be more than 80, but for China they constitute a constant danger, more so in the backdrop of the recent violent ethnic riots in Xinjiang.

藏在巴基斯坦的与东突伊斯兰运动有关的中国维族穆斯林武装分子可能不超过80人，但是对中国来说他们构成了持久的威胁，最近新疆发生的种族冲突更加深了这一点。

AIM: To determine the distribution and frequency of functionally important allelic variants in the cytochromes P450 2C19, arylamine N-acetyltransferase 2 (NAT2), and thiopurine S-methyltransferase genes in the Han Chinese population and compare them with those of other ethnic populations.

目的： 了解细胞色素P450(cytochromes P450，CYP)2C19，N-乙酰基转移酶2(arylamine N-acetyltransferase 2，NAT2)和硫嘌呤甲基转移酶(thiopurine S-methyltransferase，TPMT)基因常见的遗传多态性在河南地区汉族人群中的分布及其频率。

Chinese elements are employed instrumentally as empowering ethnic markers to fortify the American cultural values that are at the core of this new culture.

本章通过分析华美作品中的中国文化成分，指出华美作家对中国文化的利用以美国价值尺度为标准，改编甚至篡改其祖先文化传统，目的是为了在多元文化的美国建构出与主流社会既不同又平等的华裔族性，如此创造出来的新文化有如&杂碎&，纯粹是一种美国产品，应该叫美国文化。

The traditional folk songs are vivid portrays of the Hua Yao people (one of Chinese ethnic minorities) which have been created by Hua Yao people collectively in their long work and social life,and the life style of going hunting and ploughtail and the positive mentalities are the base of their abundant folk songs.

花瑶民歌是花瑶人民在长期劳动和社会生活中集体创造的，是他们现实生活的生动写照，花瑶人的田耕狩猎的生存方式和积极乐观的心性，为其多彩的民歌提供了肥沃的土壤。

As Chinese security forces reimpose order after a bloody spasm of ethnic unrest in Xinjiang, Turkey is finding itself in the line of fire..

新疆少数民族动乱，中国安保人员再次镇压，血流成河，自此之后，土耳其就成了众矢之的。

Responsibilities: Assist in foreign affairs, tourism, overseas Chinese affairs, ethnic and religionary affairs and other works.

分管工作：协助分管外事、旅游、侨务、港澳事务、民族与宗教事务等工作。

Mr. WU Jin-g uang, Vice Director-General, Bureau of International, State Commis- sion of Ethnic Affairs PRC, delivered the opening remarks on behalf of the Chinese side.

Li ，萨斯凯彻温大学社会学系教授）：&加拿大和中国的民族文化多样性比较研究&，柯意赫 Carlo J。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。