查询词典 ethics

1 A team may be disqualified from the tournament due to unsportsmanlike behaviour of one or more team members, as a result of the infringing of major recognised sport ethics and rules (e.g. one or more team members tested positive for drugs) or due to the breach of other ITTF rules.

由于违反了公认的体育道德和准则（比如一名或多名队员兴奋剂检查呈阳性）或者国际乒联的规则，那么一支球队会因为一名和多名队员的不符合体育道德的行为而被取消比赛资格。

In the western developed countries Recessive interview is implemented in news interviews less and less because of the development and perfection of the laws and regulations. And at the same time, Researches on Recessive interview have also been gradually lessened in areas including journalism, legal, society, ethics and the study retreats from the focusing scope voluntarily or unvoluntarily in the process of social development.

在西方发达国家，随着新闻学的发展和法律、法规以及行业自律制度的完善，在新闻采访中隐性采访应用得越来越少，新闻学、法学、社会学和伦理道德学等领域的学者慢慢减少或淡化了对隐性采访的研究，同时，隐性采访在其社会发展进程中自觉或不自觉地退出研究焦点范围。

As a Lacanianist, Zizek not only explicates the mechanism of violence that dominated the tragic scene, he also endeavors to unwork this mechanism of violence. Zizek's effort originates from the well known ethics of psychoanalysis.

作为一位拉冈主义者，纪杰克不仅阐述了蕴含在悲剧场景之中的暴力机制，并且致力於分解此一机制，其努力源自於众所周知的心理分析伦理学。

Yan Fu's economic ethical thought represents a new paradigm of utilitarianist economic ethics in modern China.

严复的经济伦理思想代表了中国近代功利主义经济伦理的新范式。

His utilitarianist ethics have been infuenced by the west utilitarianism represented by Bentham to a large degree, namely emphasis on "egoistic", and emphasis on "egoistic" beyond "profitable group". But at the same time, he does not accept Bentham's thought totally.

作为在历史上颇具影响力的一位思想家，梁启超许多观念都带上了西方观念的色彩，他的功利主义伦理观在很大程度上就受到了西方功利主义思想的代表－边沁的影响，即重视&利己&，并强调在&利群&之上的&利己&。

He has developed what is useful and discarded what is the bad. Based on another western utilitarianist representative Mill and Japanese Kadou, Liang Qichao has put forward his own utilitarianism ethics: Regarding "loves his heart" as the foundation, he unites being egoistic and the favorable group as one.

但同时，梁启超又不是全盘接受边沁思想，而是对其思想进行了扬弃，在借鉴西方另一功利主义代表穆勒和日本加藤弘之思想的基础上，梁启超提出了他自己的功利主义伦理观：以&爱他心&为基础，把利己与利群相统一起来。

ABSTRACT According to the background of globalization and the resistance to this trend, this paper probes into the question how to grasp the essentials of the architectural regionality by comparing with"vernacularity"and "locality"as well as by criticizing the misunderstanding and misuse of regional architecture. Secondly, this paper analyses its contemporary value with comparing current architectural thoughts, point out the undisputable validity of regional architecture as a strategy to resist the homogenization of the world in the sense of"technical ethics"and "existential feeling".

摘 要 首先从由全球化而来的文化趋同及其抗争这一当代背景出发，在与&乡土性&和&地点性&的正面比较以及在对于&地区性&的误解和误用的反面论述中，探讨在今天的现实环境里如何把握建筑的&地区性&；接着在与当代建筑思潮的对比中，揭示其当代价值，并据此认为在对单一普遍世界模式抵抗的途径上，地区性建筑在&技术伦理&和&存在心理&上有其不可替代的合理性。

The philosophical abstract of gender concept is embodied in Zhou Yis ethics of heaven and earth as well as the differences between feminine and masculine.

性别观念的哲学抽象体现在《周易》的乾坤之道与阴阳之分中。

The Mandel Legal Aid Clinic teaches Law School students advocacy skills, professional ethics, and the effect of legal institutions on the poor, while assisting indigent clients.

法律援助的诊所曼德尔教授法学院学生宣传技能，职业道德，影响的法律机构对穷人，同时帮助贫穷的客户。

But I believe we must teach ethics, or face the possibility that people may start to lose their sense of right and wrong.

但我认为，我们必须教授道德，否则就有可能要面对人们可能开始丧失对于正确和错误的判断力。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。