查询词典 ethics

We believes that law can not exist isolatedly and should be supported by ethics and other social norms.

法律是现代社会控制的主要手段，但它的存在并不是孤立的，法律的存在需要得到包括伦理道德在内的其它社会规范的支持。

When humanity step into 21th century, brandnew waves of goloblization, knowledge economy, information society, post-industry society sweep the world. So everyone cannot survive isolatedly, when humankind face a series of problems such as environmental deterioration, nucleus overawe, regional collision, national collision. horror raid, finance storm, technology impact on ethics and the loss of human subjectivity, the conception of symbiosis turns into vocation of times.

当人类步入21世纪时，全球化、知识经济、信息社会、后工业社会的全新的浪潮席卷而来，每个人不可能与世隔绝、孤立地生存，当人类面临环境的恶化、核威慑、地区冲突、民族冲突、恐怖袭击、金融风暴、科技对伦理的冲击、人的主体性的丧失等一系列问题时，共生理念成为时代的呼唤。

Because arbitration is a social and cultural phenomenon and is related to the justice, fairness, right and ethics of a society, it is worthwhile studying arbitration in the jurisprudential perspective and it basic principles, which are the focus of this study.

然而，由于仲裁作为一种社会现象和文化现象，并且影响到一个社会的正义、公平、权利和伦理道德等问题，为此，我们有必要从法理学的角度对其进行一番认真的考察，以使我们的仲裁实践日趋成熟与完善。

The dilemma of the traditional ethical rationalism characterized by Platonism, Kantism and utilitarianism increasingly confronts contemporary western ethics with the problem of moral rationality, which has become the focus of modern moralists'attention.

这个问题已经成为伦理学家们关注的一个中心问题。

LH Marshall, Challenge of NT Ethics; HR Mackintosh, Christian Experience of Forgiveness; V Taylor, Forgiveness and Reconciliation; E Kevan, Salvation; U Simon, Theology of Salvation.

LH的马歇尔，挑战新台币道德；心率麦金托希，基督教经验的宽恕； v泰勒，宽恕与和解；电子kevan ，救赎； u西门，神学的救赎。

Analyzing Zhou's statement,"Naturalization of Ethics" as well as "Achievement of Morals," which were supplemented by geographical feelings consisting of "localness" and "foreignness," and probing into his seemingly paradoxical identity, this essay hopes to provide an other reading point and response to the eternal life issue-to accept and refuse whenever and wherever one is.

本文欲藉其「伦理自然化」与「道义事功化」的主张，佐以「在地」与「异域」共构的地缘情感，梳理周作人看似吊诡的认同情结，提供一个或有新意的阅读观点：「儒而近墨的周作人」；并回应：人无论处身任何时空下，此一恒在的，取舍去就的生命议题。

This consensus may contribute to the development of a new global ethics that takes the place of the existing materialistically oriented value system.

科学观与宗教观以宇宙意识作为共同基础，有助於建立一个取代唯物价值观的普世伦理价值新体系。

In a remote mountain area near Katmandu, Jean- Francois Revel, the French thinker once held a conversation with his son, Matthieu Ricard who had converted to Buddism. It was a collision between Buddism and Western thinking. The Analects of Confucius, a record of conversations between Confucius and his disciples, has been teaching later generations justice, ethics and learning strategies. The great philosopher Socartes did not write any book during his life. All we have are the conversations he made which were recorded by his disciples Plato and Xenophon.

在尼泊尔靠近加德满都的一座小山的僻静处，法国思想家让-朗索瓦·勒维尔（ Jean- Francois Revel ）与他皈依佛教的儿子马蒂厄·里卡尔展开了谈话，那意味着一场关于佛教与西方思想的碰撞；《论语》记录了孔子与弟子们的谈话，那里有正义、道德、治学……；大哲学家苏格拉底一生没有著作，他的思想是弟子柏拉图和色若芬记下的他的谈话，并因此得以流传。

Liberty is starting point and destination of Kantian ethics. It drives from metempirical liberty, but assumes reality yet.

自由是康德伦理学的出发点和归宿，它源自先验自由，但也具有实在性。

It combined the society's ideology and folk will together and subverted the traditional ethics principle and the cardinal virtue rules of "the Confucianism, the Taoism, and the Moism".

水浒传》是一个消闲性和消费性的文学文本，是晚古社会的文人与市民的社会意识形态及其世俗意志的汇合。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。