查询词典 ethereal

The faeries will carry your words back to their ethereal world, sing them into a new reality, and send them back to you.

许个愿望。精灵们将带你的话回到他们天上的世界，唱成一种新的事实，并把他们送还给你。

Temporal filchers are off shoots of ethereal filchers, though more aggressive and larger.

时窃怪就像灵窃怪的翻版，除了更好斗和更大以外。

Security was concerned about a fire exit that was often found open and checked the footage to find this ethereal figure opening and then closing the doors.

安全担心火灾退出往往发现这是打开并检查了画面找到这个幽雅的数字，然后打开关闭的大门。

Perhaps this is one of the components of the magic induced by these images made out of interlocking hemispheres and events, that they are cut out of one and the same wood block, from whose hatchings and notches alone their ethereal identity is drawn.

仅仅只是一块木板，仅仅只是凹痕和阴影，却能将错综复杂的故事和&犹抱琵琶半遮面&的形象完整地刻画出来，或许这就是法兰卡版画作品的神奇之所在。

Monet's ethereal descriptions of haystacks and water lilies.

莫奈的草垛和睡莲的飘逸描述。

Monet's ethereal descriptions of haystacks and water lilies.

泥土的醉人的芳香叫人懒洋洋的，感到一种远离尘世的宁静。

Professional massagists, peaceful and ethereal place, skilled techniques, advanced products, let all of you find resonance.

专业的理疗师、宁静幽雅的环境、精湛的手法、顶级的产品，让追求完美的您在这里找到共鸣。

The complexing properties of compounds 10a, 10b, 11a and 11b toward alkali metal ions were studied by 〓H NMR titration, ESI-MS, UV-Vis spectra, Fluoresence spectra and liquid-liquid extraction. The results show:(1) the 1:1 complexes were formed.(2) The calix-crown 10a, 11a have a higher selectivity for Na〓 ions, whereas 10b, 11b for K〓 ions.(3) The complexing ability toward alkali metal ions was enhanced when the calix-crown have side arm carbonyl.(3) The coordination of alkali metal ions toward phenoxy, carbonyl and crown ethereal oxygens take place by rotation around the carbon-carbon bond of carbonyl and methylene.

六，用〓H NMR滴定，ESI-MS，UV-Vis，Fluorescence，液-液萃取实验研究了10a，10b，11a和11b对金属离子的配位性质，研究结果表明：1）杯芳烃冠醚衍生物同碱金属离子形成了1：1配合物，化合物10a、11a对Na〓具有较高的配位能力，化合物10b、11b对K〓具有较高的配位能力；2）在杯冠醚环的旁边引入带有羰基氧原子的基团作为侧臂参与配位可以加强对碱金属离子的配位能力；3）金属离子分别同苯酚氧，羰基氧，聚氧醚链氧发生了配位，配位过程中侧链基团涉及到了羰基碳与亚甲基碳的碳碳键的旋转过程。

At the foot of the shell, local groups prepared traditional tamales in earthen pits, from which emanated clouds of smoke, lending the site an ethereal ambiance.

脚下的壳，地方团体编写传统tamales在土炉，从产生的烟雾笼罩，贷款网站的空灵氛围。

Mind is an ethereal cloud, do not stay strong, stagnation is not his style, let him start to wind drift, deep taste of the sky.

心灵是一朵飘逸的云，不要强留，停滞不是他的风格，让他出发，去随风飘荡，领略天空的深邃。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。