查询词典 eternity

The person who overhears him is Elizabeth, who decides she will "loathe him for all eternity."

没想他们的对话正好被伊丽莎白听到了，她决定&恨他一辈子&。

When, while the lovely valley teems with vapour around me, and the meridian sun strikes the upper surface of the impenetrable foliage of my trees, and but a few stray gleams steal into the inner sanctuary, I throw myself down among the tall grass by the trickling stream ; and, as I lie close to the earth, a thousand unknown plants are noticed by me: when I hear the buzz of the little world among the stalks, and grow familiar with the countless indescribable forms of the insects and flies, then I feel the presence of the Almighty, who formed us in his own image, and the breath of that universal love which bears and sustains us, as it floats around us in an eternity of bliss ; and then, my friend, when darkness overspreads my eyes , and heaven and earth seem to dwell in my soul and absorb its power, like the form of a beloved mistress, then I often think with longing.

~~~~~~~~~~

Then each shalltake again his flesh, and hear that which resounds to all eternity.

除非听见天使的号角声，而每一位灵魂将重回他的肉体，听那回响整着永生的判决。

Then each shall take again his flesh, and hear that which resounds to all eternity.

除非听见天使的号角声，而每一位灵魂将重回他的肉体，听那回响整着永生的判决。

It joins an orchestra of fools and plays the rocketing music of eternity.

它参与愚人的音乐会，演奏永恒的乐章。

He studied the scrawled words for what seemed an eternity.

他仔细盯着潦草的字看了似乎无穷无尽的一段时间。

We're going to be shoveling coal on this ship till eternity

我们会在这永远的铲下去。

You're just gonna sit on the sidelines for eternity?

你想就这样算了，就这样永生吗？

It is about mummies and treasures, about sphinxes and pyramids, about majesty, supremacy, magic and eternity.

这本书讲述了木乃伊和宝藏，狮身人面像和金字塔，讲述王权、霸权、魔法和来世。

When the world was sundered by the Well of Eternity's implosion, the earthen were deeply affected.

当永恒泉水爆炸的时候，土人受到了巨大的影响。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。