查询词典 eternity

I breathed into man the breath of life, and I set eternity within him.

我将生命的气息吹进人的体内，在他里面放置了永恒。

Casting yourself with a broken heart at the feet of the Divine Mercy, desire nothing but that every moment of your life may be given to God, and pray from the bottom of your heart that the seed of eternity, the spark of life that had so long been smothered under earthly rubbish, might breathe and come to life in you.

如何的活！向软弱无助的人必须每天有死和活同时在你身上发生，让你破碎心怀立於神的怜悯之上，除了从神领受生命外不要求任何事物，让祷告如一粒种子从心灵深处长大，让你这长久窒息於世界污染之中的生命能再次有呼吸的功能。

Time's thievish progress to eternity.

从日规上阴影的潜移你将认清

The wrinkles which thy glass will truly show, Of mouthed graves will give thee memory, Thou by thy dial's shady stealth mayst know, Time's thievish progress to eternity.

你的镜子所忠实反映的皱纹将令你记起？那张开口的坟墓；从日规上阴影的潜移你将认清，时光走向永劫的悄悄的脚步。

The wrinkles which thy glass will truly showOf mouthed graves will give thee memory;Thou by thy dial's shady stealth mayst knowTime's thievish progress to eternity.

你的镜子所忠实反映的皱纹将令你记起那张开口的坟墓；从日规上阴影的潜移你将认清，时光走向永劫的悄悄的脚步。

My time is eternity; what questions do you have in mind to ask me?

我说："我很想采访你，但不知道你是否有时间。"

To hold infinity in the palm of my hands, And eternity in an hour.

我非常喜欢这种汉英互译的文章，让人学得很踏实，谢谢

An eternity of torment passed, and then it was gone.

一阵永恒的折磨来临了，然后它结束了。

Having drifted away from God and lost hold on Eternity,I exposed myself to the merciless tides and torrens of Time.

在漂流上主、不再把持永恒之后，我将自身交给了时代的无情潮流。

In fact, witnesses maintain that the dread spirits of the nobles now reside within Karazhan's walls, cursed to revel in the tower's crumbling opera house for eternity.

事实上，有目击者称，那些贵族们痛苦的灵魂仍然被某种力量阻挡在卡拉赞的高墙内，被诅咒永远迷失在塔内的歌剧院的废墟中。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。