查询词典 etch-proof

There is not the least proof that there must be one head ruling the church in spiritual matters who always lives with the church militant.

是不是至少证明须有一名头部执政党教会在属灵的事情上，他们总是生活与教会活动分子。

11 A second proof for the main conclusion is this. The end is the first cause in causing, wherefore Avicenna calls it the cause of causes. Reason confirms this, for the end moves metaphorically in so far as it is loved, and this is why the efficient cause gives form to the matter.

2.11 对主结论的第二个证明如下：目的是产生因果关系的第一因，因此阿维森纳称之为诸因之因，我们的理性证实了这一点，因为目的只要被仰慕，它就以隐喻的方式运动，这就是动力因把形式赋于物质的原因。

The spontaneous and overwhelming involvement of Scouts on the Internet is proof that it is a viable way of bringing Scouts together in ways that Baden-Powell probably would have wanted to use to the fullest.

童军伙伴是最早利用电子通讯达成伙伴相聚的团体之一，童军伙伴在网路上的活跃参与，说明这是聚集伙伴的良好方法，在这种自然和无法抗拒的网路趋势下，发展出的童军网路活动，就是贝登堡先生在世恐怕也会率先去推动。

The company produces various electric power electric cable,the control electric cable,computer electric cable,mineral mainly with the correspondence electric cable,mineral to use signal electric cable,showbiz light electric cable,this Anne's electric cable and compensate electric cable,heat electric cable,ship to have no Water and separate the oxygen layer with the electric cable,fire-proof electric cable,rubber electric cable,low smoke currently etc. fasten a type of electric cable.

公司目前主要生产各种电力电缆、控制电缆、电子计算机电缆、矿用通信电缆、矿用信号电缆、影视灯光电缆、本安电缆、补偿电缆、高温电缆、船用电缆、耐火电缆、橡胶电缆、低烟无卤及隔氧层等系类电缆。

If any of the statements do not fit your requirements, please call us as we may be able to complete your quote by phone.After buying your car insurance policy, please send proof of your NCD to us at:Churchill Insurance Company Limited, Churchill Court, Westmoreland Road, Bromley, BR1 1DP

如果有任何的声明不符合您的要求，请致电我们，因为我们可以完成您的回复电话在购买汽车保险政策，请联系我们：丘吉尔保险有限公司，丘吉尔法院威斯特道，布罗姆利， BR1 1DP

Companies have the best product quality control system of Kennedy, has physical and chemical analysis of alloy materials room, mechanical properties testing room, X-ray flaw detection test, and ensure the product's internal and external quality, and explosion-proof performance test Antimagnetic Test Center.

公司具备完善的产品质量坚控系统，设有合金材料理化分析室，机械性能检测室、X射线探伤机检验，保证了产品的内外质量，防爆防磁性能检验测试中心。

High-quality tape-recorders made in China are water-proof, shock- resistant and antimagnetic.

国产优质收录机，能防水、防震、防磁。

High-quality tape-recorders made in Ch in a are water-proof, shock-resistant and antimagnetic.

国产优质收录机，能防水、防震、防磁。

That theory supported by 'ample circumstantial eidence though no final proof', according to a team led by Dr Bassem Habeeb, a psychiatrist at Hollins Park Hospital Warrington, in a paper presented to the Royal College of Psychiatrists' annual meeting in Edinburgh.

该理论得到了&大量旁证的支持，虽然尚没有最终证据。&由Bassem Habeeb博士领衔的研究小组在会议的书面报告中指出。他是沃林顿Hollins Park医院的精神病医生。

China first introduced in the German style of windows and doors and realize the localization of production enterprises in the first domestic product of pure wood, wood kits series of high-grade aluminum windows and doors of the enterprise; first independent development and production of high-end Italian-style windows and doors to the enterprise; The first domestic product in the U.S.-wood, aluminum doors and windows of the series of package-enterprises; first in domestic development and production of wood walls of the family business; first independent development and production of a bullet-proof, anti-riot high-grade security doors and windows; first In the domestic development of intelligent control window and put into application the enterprise; first designed and produced in line with developed Western countries, diplomatic building a high standard and comprehensive prevention requirements of the special windows and doors; first to the United States, Japan and other developed Western countries, exports High-end doors and windows of the enterprise; first in the developed countries to establish branches of the windows and doors manufacturing enterprises in 2000 passed the ISO9001 international quality system certification, and in 2003 for the successful version in 2000 by the British Royal USK international certification in 2001 by Branch Appointed as "Technology Pilot-oriented enterprises" in Beijing in 2003 were rated "famous trademark" in 2003 by Beijing as "a brand-name enterprises" in 2003 was China Building Decoration Association as "well-known brands." Municipal Science and Technology Commission in 2005 was awarded the "high-tech enterprises that certificate" for five consecutive years was in the Trade and Industry Bureau as "Shou credibility of the contract unit."

第一个在中国引入德国风格门窗并实现本地化生产的企业；第一个在国内生产纯木、铝包木系列高档门窗的企业；第一个自主开发并生产出意大利风格高档门窗的企业；第一个在国内生产美式纯木、铝包木系列门窗的企业；第一个在国内开发并生产木质幕墙系列产品的企业；第一个自主开发并生产出防弹、防暴高档安全门窗；第一个在国内开发出智能化控制窗并投入应用的企业；第一个设计并生产出符合西方发达国家外交机构建筑高标准、综合性防范要求的特种门窗；第一个向美国、日本等西方发达国家出口高档门窗的企业；第一个在发达国家设立分公司的门窗制造企业；2000年通过ISO9001国际质量体系认证，并于2003年成功换版；2000年通过英国皇家USK国际认证；2001年被科委评为&科技先导型企业&；2003年被评为北京市&著名商标&；2003年被北京市列为&创名牌重点企业&；2003年被中国建筑装饰协会评为&知名品牌&；2005年获得市科委颁发的&高新技术企业认定证书&；连续五年被市工商局评为&重合同守信誉单位&。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。