查询词典 etc

Then there are cases of run-time polymorphism etc. etc.

那么这样的一种情况下运行时态等等，等等"/页"

It is widely used for various of function ceramic, ceramic color and senior refractory materials(for example kiln furniture, crucible, saggar, refractory setter for electro-ceramic industry, nozzle and sliding plate, etc.)etc. new materials and industry.

它广泛用于各种功能陶瓷、陶瓷色釉料、高级耐火材料（如窑具、坩埚、匣钵、承烧板、水口、滑板等）等诸多新材料、新工业行业。

Every year, she solemnly renewed her vows, and at the moment of taking the oath, she said to the priest,"Monseigneur Saint-Francois gave it to Monseigneur Saint-Julien, Monseigneur Saint-Julien gave it to Monseigneur Saint-Eusebius, Monseigneur Saint-Eusebius gave it to Monseigneur Saint-Procopius, etc., etc.; and thus I give it to you, father."

她每年要隆重地发一次誓愿，在发愿时，她总向那神甫说："圣方济各大人向圣于连大人发过这个愿，圣于连大人向圣欧塞勃大人发过这个愿，圣欧塞勃大人向圣普罗柯帕大人发过这个愿，"等等，"因此我也向您，我的神父，发这个愿。"

This thesis makes a comprehensive review of the theories about culture by Samovar, Hofstede etc., the theories about face by Brown, Scollon, Ting-Toomey, Hu Sien-chin etc. and the theories about negotiation by Chinese and Western scholars. Based on these theories, the thesis proposes its main hypotheses from five aspects including the degree of concern with face, face and status, face and relationship, face and modesty and face and implicitness.

本文对萨莫瓦、霍夫斯泰德等人有关文化的理论，布朗、斯考伦、丁吐米、胡先缙等人有关面子的理论以及中外学者有关谈判的理论进行了深入的研究，并以此为基础，从对面子的关注程度、面子与地位、面子与关系、面子与谦虚、面子与含蓄等方面提出五大假设。

Smart composites and structures, which possesses the characteristics of self-recognition, self-judgment and adaptive action etc., have imposed immense impacts on Aeronautics and astronautics, navigation, medicine, building, civil engineering etc.

复合材料智能结构具有自判断性、自适应性、自诊断性和自修复性等诸多功能而引起航空航天、航海、医学和土木工程及民用建筑等领域的广泛重视。

Controlling him etc etc. To me, this stanza is Ranmaru on the brick of death,and in the last few moments, he or they sing about being together forever - likea death poem written before seppuku is committed.

对我来说，这一段是兰丸在死亡的边缘，那最后的几分钟里，他或者是他们一起低吟的祈愿永恒相守——就好像是在切腹自杀之前写下的死亡之诗。

The single mechanical seals of five PHP pumps, nine PLA pumps, two THD pumps and nine ZA pumps in the acetic acid plant were changed into dual mechanical seals based on not changing main parts such as casing, impeller, shaft, bearings house etc. to solve the leakage problems of flammable, explosive, poisonous, harmful substances, such as acetic acid, methyl iodide, hydroiodic acid, and propionic acid etc.

通过对醋酸装置中所选用的5台PHP型、9台PLA型、2台THD型及9台ZA型单级卧式脚支撑化工离心泵，在不改变泵壳、叶轮、轴、轴承箱等主要部件的基础上，将原来的单端面机械密封改造为双端面机械密封或串联式机械密封，以此来防止所输送的易燃、易爆、有毒、有害高危介质（如醋酸、碘甲烷、碘化氢、丙酸等）外漏。

With superb technology and advanced equipment coupled with the strict management, so I plant Main Products: shell craft jewelry, shell mosaic, shell carving, shell craft accessories, etc., well received by the major wholesalers and foreign trade companies, etc. clients.

有了精湛的技术和先进的设备再加上严格的管理，使我厂主营产品：贝壳工艺首饰，贝壳马赛克，贝壳雕刻，贝壳工艺配饰等等，广受各大批发商及外贸公司等客户的青睐。

Qing the people, the Huang Hua Street, land and water homes, Zhao-bit, etc. are a concentration of handicrafts, iron, shovel, plow Mirror, hoes, sickles, nails, wire, etc., superb workmanship, superior quality, marketing nationwide.

清民以来，黄华街、水陆院、赵位等处是手工业的集中地，铁锅、铁铲、犁镜、锄头、镰刀、铁钉、钢针等，手艺高超，质量出众，行销全国。

Mainly using protein - film voltammetric technique, we have achieved direct electrochemical response of lots of proteins such as hemoglobin, myoglobin, cytocrome c, cytocrome b5, horseradish peroxiase, GOD ,Vitreoscillia sp. haemoglobin, etc., at a series of protein membrane modified electrodes, for instance, protein/kieselgubr, protein/polyethylene glycol, protein/polyethyleneimine, protein/phosphatidylcholine, protein/DNA, protein/montmorillonite/polyvinyl alcohol, protein/silver nanoparticle/ cysteamine membrane modified electrode, etc., which are prepared by casting, incorperating or layer by layer self-assembly methods. Electrochemical behavior of these proteins in the films have been studied, and their structural and conformational changes have also been examined with spectrometric techniques.

三年来，在基金委的支持下，我们以蛋白膜伏安法这一新技术作为主要的研究手段，并结合其他生物、化学技术，研究了血红蛋白、肌红蛋白、细胞色素C、细胞色素b5、辣根过氧化物酶、葡萄糖氧化酶以及好氧革兰式阴性菌透明颤菌中的血红素类蛋白等多种蛋白质在以涂布和自组装方法制成的蛋白质/硅藻土膜、蛋白质/聚乙二醇膜、蛋白质/卵磷脂膜、蛋白质/聚乙烯亚胺膜、蛋白质/蒙托石/聚乙烯醇自组装膜以及蛋白质/银胶/半胱胺自组装膜等修饰电极上的直接电化学行为，结合各种光谱技术，对蛋白质在膜中的构象进行表征，探索其电子传递机理。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。