查询词典 etc.

It can be inferred from the analysis of the two languages that people employ things they are familiar with to refer to abstract concepts, for example, the spatial concepts of UP and DOWN can be used for abstract concepts like NUMBER, STATUS, QUALITY etc.

两种语言中UP，DOWN空间概念的使用是人们遵循"近取诸身，远取诸物"的原则，将空间域的概念投射到数量，社会地位，情绪状态以及好坏等抽象概念域，以减小认知难度的结果。隐喻的使用和理解符合人类认知的普遍规律。

Modernism includes a lot of different trends of thoughts: F auvism , Expressionism, Cubism, Futurism, Dadaism, Abstractionism, Surrealism, etc��� At the end of World War II, western modern art which developing terminal has entered a new stage ---- the Post-Modernism was born.

现代主义美术包括许多不同的思潮和流派：野兽主义、表现主义、立体主义、未来主义、达达主义、抽象主义和超现实主义等。

The chapter describes the state owned commercial bank current situation, the key issues faced, pointing out the shortage of property right system, management system, organization system, badness assets and capital abundance ratio, etc., drawing the conclusion that the stock systematic reform is the outlet of state owned commercial bank reform.

在股份制具体形式的选择上，通过对两类股份制公司形式的比较，论证股份有限公司制是国有商业银行股份制改革的最佳模式，并认为在组织形式上应由总分行制改为集团公司制；在产权结构上，探讨了只有建立现代商业银行制度，才能真正实现国有商业银行的产权清晰、权责明确、政企分开、管理科学；在公司治理模式上，强调建立真正的法人治理结构，较为详细地介绍了国有商业银行的股东大会、董事会、监事会等组织结构框架及作用；最后探讨了国有商业银行股份制改革需要注意的几个问题及风险防范。

The construction of an abundant number of 4-5 stars hotels, restaurants, bars, cafes etc.

简言之，食品及饮品于酒店及旅游业占有很重要的位置。

Scientific research work includes academical compositions, and works, etc.

科研业绩考核内容要考虑学术论文、著作等11个方面。

I find the best education is not only academically, but also mentally, etc...

而最优秀的教育不仅仅是学术方面的，还包括精神，心理等等。

The bamboo is exempted from pesticide contamination because it can produce negative ion itself and has the insect-preventive and anti-microbial functions, which can protect it from diseases and insect damage. Moreover, the bamboo fiber is produced by high technology without the addition of chemical additive, and it is characterized by various properties such as natural antibiosis, bacteriostasis, anti acarid, deodorization, anti-ultraviolet, and excellent ventilation, instant water absorptivity, strong wearing resistance, outstanding dyeing property and beautiful appearance, etc.

因为竹子自身能产生负离-和防虫抗菌作用，生长过程中因无病-虫害而免除了农药的污染；并且竹纤-在制造全过程中采用高科技手段，不-任何化学添加剂，并具有天然抗菌、-抑菌、防螨、防臭和抗紫外线作用，-有良好的透气性、瞬间吸水性、较强-耐磨性、良好的染色性、美观性等优-良的特性。

Topics include: integrated pest management, chemical control, insect growth regulators, pesticide application technology, host plant resistance, genetic manipulation, biological control, plant pathology, mycology, nematology, entomology, acarology, etc.

其主题包括：综合害虫治理、化学控制、昆虫发育调控因子、杀虫剂应用技术、植物宿主抗性、遗传控制、生物控制、植物病理学、真菌学、线虫学、昆虫学、蜱螨学等。

It well informs the research advances in all aspects of acarus and their control, including veterinary medicine, ecology, epidemiology, physiology, biochemistry, toxicology and pesticide resistance, immunology, genetics and molecular biology etc.

该杂志全面提供了螨虫以及对其控制的各方面研究进展，内容涉及兽医学、生态学、流行病学、生理学、生物化学、毒物学与杀虫剂抗性、免疫学、遗传学以及分子生物学等等。

Methylicamine II is mainly used in chemical impregnant, rubber accelerant, medicine, pesticide, and dynamite etc.

二甲胺主要用于化学溶剂、橡胶促进剂、农药、医药、皮革去毛剂、推进剂和炸药等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。