查询词典 etc.

L This machine can kit with paste corn er machine, seal side machine and fold paper machine equipments and trimness machine etc���, forming consistent homework, produce diverse gift box, hard paper box etc.

l 本机可与贴角机、封边机、折入机、整平机等机械设备配套，形成一贯作业，生产多样化礼盒

Malignant plasmodium was founded in their blood samples.The epidemiological study showed,they had never gone to the higher malaria-epidemic areas in our country,such as Yunnan,Hainan,Guangxi,etc.During living overseas,they were all bitten by mosquito.Three cases were first infected,and others were recrudescence sufferers.When they came to hospital,the temperature was higher than 38.5℃.Except for the clinic symptom such as chill,fever,sweat etc.,five cases emerged tumid spleen and anaemia symptom.

结果〕温州口岸2005年1～7月共发现8例疟疾患者，均为国内人员国外感染，其中男性7例，女性1例，血液涂片均查到恶性疟原虫；流行病学个案调查结果显示，8例患者在国外期间均有蚊虫叮咬史；3例为初发病例，5例为复发病例；8例患者就诊时体温均超过38℃，并出现畏寒、发热、大汗等典型的疟疾临床症状，5例患者出现脾肿大和贫血症状，患者均无并发症状出现。

I need to know the material of each watch, metal type, band type etc etc.

手表使用的材料，材料类型，手表品牌等。

Natural forests were all destroyed. The main vegetation types are only Sophora davidii, Ostryopsis davidiana undershrub etc. and Hippophae rhamnoide, Populus simonii and Robinia pseudoacacia etc. built to restore the environment.

天然森林已全部遭受破坏，植被类型主要为零星分布的旱生小灌木狼牙刺、虎榛子等及以生态修复为目的的人工林沙棘、小叶杨、刺槐等。

I, a poor sinner, confess myself before God guilty of all sins; especially I confess before you that I am a man-servant, a maidservant, etc. But, alas, I serve my master unfaithfully; for in this and in that I have not done what they commanded me; I have provoked them, and caused them to curse, have been negligent and permitted damage to be done; have also been immodest in words and deeds, have quarreled with my equals, have grumbled and sworn at my mistress, etc. For all this I am sorry, and pray for grace; I want to do better.

我一个贫穷的罪人，承认自己在上帝面前犯了所有的罪孽；特别是我承认之前，你，我，一名男子-公务员， maidservant等，但可惜，我所服务的，我总unfaithfully ；为在这方面及我没有做过什么，他们指挥我，我有挑衅他们，造成他们的诅咒，已经有疏忽，，并允许损害要做；亦已immodest在言行，吵架与我平等，有抱怨和宣誓就职，在我的情妇，等这一切，我很抱歉，并祈求的宽限期；我想要做的更好。

Most studies on fire prevention focus on buildings themselves, such as fire protection facilities, the usage of uninflammable materials, the design of partitions for preventing from fire hazard, etc. However, few researches discuss how to manage fire hazard in community scale concerning surrounding environments, space structure, land use, etc. Recently, urban plans are requested to take hazard mitigation into account. It demands more studies on the urban scale. Hence, this research proposes an evaluation method to assess fire risk degree in terms of urban blocks.

然而，目前一般消防单位对於消防安全之检视大多仅著眼於建筑物内部的消防设备或是建物内部防火设计是否妥当等硬体面，但从都市整体角度，即周边环境、空间结构以及建物、土地使用等因素对於火灾之影响则甚少探讨之，再加上都市防灾计画与检讨中亦须风险的资讯，因此本研究拟就都市街廓尺度，评估其火灾风险度，以作为都市地区消防规划、通盘检讨以及都市更新等政策决定之参考依据。

The research is about the reuse of urban sewage for virescence irrigation, and the influence of sewage irrigation on eco-environment such as soil, plant, etc. is studied. Under the condition of field sewage irrigation, the transport and transformation and accumulation mechanism of heavy metals, nutrients and organic pollutants as vaporizable hydroxybenzene etc. in the soil-plant system are analyzed. The heavy metal pollution is evaluated by the comprehensive pollution index. The spatial variability of heavy metals in sewage irrigation area is further understood. The spatial variability of heavy metals and physical and chemical properties of soil are reflected in a more straight way by the theory model of variance function curve based on the geographical information system.

在城市污水回用于绿化灌溉对土壤、植物等生态环境的影响研究中分析了大田条件下污灌对土壤-植物体系中重金属、养分及挥发酚等有机污染物迁移转化及富集机理，对重金属污染进行了综合污染指数评价，进一步了解了污灌区重金属分布的空间异质性，基于地理信息系统提出了变异函数曲线的理论模型，更直观地反映出了重金属元素与土壤理化参数的空间变异特征。

Take DPPH··ethanol solution as the oxidant system to research on the DPPH··scavenging capacity of the liquid fermented vinegar from north fruits like hawthorn, apple, tangerine, beach jujube, kiwi fruit, pear, mulberry, persimmon, medlar, kernel-apricot etc. and grains like corn, sorghum, millet, wheat, buckwheat, Job"s-tears, purple rice etc. it was found that the scavenging effect on DPPH··of the grain vinegar and fruit vinegar after brewing and sterilization was significantly higher than that of their corresponding vinasse, and With the increase of addition, scavenging rate is gradually increased. To most fruit vinegar and grain vinegar, the scavenging effect on DPPH··are stronger than acetate, and acetic acid has some effective but is not functional, consequently it"s other ingredients that really played scavenging effect in the fermentation of vinegar.

本实验采用DPPH··乙醇溶液为氧化体系，研究北方产山楂、苹果、蜜橘、滩枣、猕猴桃、酥梨、桑椹、水柿、枸杞、仁用杏等数十种果品，以及玉米、高粱、小米、小麦、荞麦、薏米、黑米等数十种粮食作物为原料的液态发酵醋对自由基DPPH··的清除能力，结果发现经过酿造杀菌后的成品果醋及粮食醋对DPPH··的清除作用明显高于其相对应的酒醪；并且随着加入量的增加其清除率也逐渐增高，其中大多数果醋及粮食醋对DPPH··的清除作用均强于醋酸，发现醋酸对DPPH··虽然有一定的清除率但是作用不大，因此说明真正对DPPH··起到清除作用的还是发酵醋中的其他成分。

Many respiratory diseases can result in Hemoglobin Saturation being lowered in human blood. Moreover, the following factors can also lead to problems in oxygen supply, so that human hemoglobin saturation might be reduced: Automatic Organic Regulation Malfunction caused by Anesthesia, Intensive Postoperative Trauma, hurts resulted in by some medical examination and etc. In the situation, illnesses, such as light head, asthenia, vomitory and etc, might happen to patients and even endanger the patient's life.

许多呼吸系统的疾病会引起人体血液中血氧饱和度的减少，另外由麻醉引起的机体的自动调节功能失常、大手术创伤、以及有些医疗检查引起的损伤等，都可能导致病人的氧供给发生问题而降低了人体的血氧饱和度；致使病人出现头晕、无力、呕吐等症状，重者则会危及生命。

Because of structure movement, lithology diversity, morphologic prominence, etc, river system capture usually appears in modern karst drainage basin, accompanied by a series of peculiar hydrogeomorphic phenomenon like divide move-damage, capturing elbow, wind gap, beheaded river and inverted river, etc.

在现代岩溶区，由于构造运动、岩性差异以及地貌起伏等因素，常常出现水系袭夺现象，并随之伴生一系列反常的水文地貌现象，如分水岭迁移和破坏、袭夺肘、风峡、断头河和倒淌河等。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。