查询词典 et

In nomine patrie et fili

吾等将速逾汝愿

I've s et my s elf to fini s h the job by the end of the month.

我决心月底以前把这件工作干完。

In the past, SWCB had once organized several related biological corridor engineering including fishway and pathway in bank revetment et al., however, due to the engineer designer only poorly experience in fishway design, the past engineering should be considered more space to progress.

过去水保局亦曾经规划与兴建不少相关的生物廊道工程，包括鱼道与护岸生物通道等工程，但是有不少工程规划设计人员因为经验不足，所设计的工程仍有进步的空间。

This system was suggested by FitzHugh (1961), who called it "Bonhoeffer-van der Pol model", and the equivalent circuit by Nagumo et al.

该系统所建议的菲茨休（ 1961年），谁是"潘霍华，范德尔极化模式"，以及等效电路的Nagumo等。

In the early seventies, Whiteway et al. have criticized Flory for deriving, the MWD function of A_a type polycondensate and proposed a new MWD function themselves.

七十年代初Whiteway等人批评了Flory导出的A_a型缩聚物的分子量分布函数并建议了一个由他们导出的新分布函数。

Elami A,Merin G,Flugelman MY,et al.Usefulness of late potentials on the immediate postoperative signal-averaged electrocardiogram in predicting ventricular tachyarrhythmias early after isolated coronary artery bypass grafting.

Vester等［6］对伴有VT的冠心病患者进行心房起搏(150 ppm)，胃痛发现在起搏期间出现了VLP；PTCA之后，VT不再发作，也不能诱发，再行心房起搏VLP阴性。

Foucault thought that to analyze the "madness" is impossible,"madness" itself could not be a kind of knowledge, it could only be a kind of experience. Therefore, in Folie et D臆aison; Histoire de la Folie, Foucault redescribes the process of how reason divides the "madness" by the history of "madness-experience."

福柯认为试图理解「疯狂」，即为不可能之事，「疯狂」不可能成为一种知识，疯狂仅能成为一种体验，因此在福柯的《古典时代疯狂史》一书中，福柯透过「疯狂体验」的历史，重新描绘出理性对「疯狂」的划分过程。

This thesis focuses only on the madness experience which appears in Folie et D臆aison; Histoire de la Folie, to redescribe the divine experience which is veiled behind it, and to find out the trace of division that divides the divine, while reason divides madness.

本论文仅就《古典时代疯狂史》的疯狂体验，重述隐匿其中的神圣体验，并在理性划分疯狂的同时，找出神圣被划分的痕迹。

Based on these, we will measure isotopic composition of boron in biological fossils, such as shell, foraminifer et al. producing from Ynaghu Village, Yanqing Basin, Beijing at early Quaternary and from the sediment of salt lake in Tibetan at Quaternary, and then offer a reliable boron isotopic evidence for determining their source and survival surroundings.

在此基础上对北京延庆杨户庄第四纪早期地层和青藏高原第四纪盐湖沉积产出的有孔虫、贝壳类等生物化石的硼同位素组成进行测定，为确定它们的海陆相来源及其生存环境提供硼同位素证据。

From these explanations it is plain that the real dogma of eternal election is exclusively concerned with adequate predestination, which embraces both grace and glory and the essence of which St. Thomas (I, Q. xxiii, a. 2) defines as:"Prparatio grati in prsenti et glori in futuro"(the foreordination of grace in the present and of glory in the future).

从这些解释，它是平原都知道，真正的教条的永恒选举是专门涉及足够的宿命，其中包含了双方的恩典和荣耀和精神实质，其中圣托马斯（一，问：二十三， 2 ）定义为：" prparatio grati在prsenti等glori在futuro "（ foreordination的宽限期，在当前和辉煌，在未来的）。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。