查询词典 et al.

After SCI, primary injury was caused by mechanical damage and incontinuity of the tissue and vessels, which will lead to a complex secondary injury process such as hemorrhage, inflammation and exitotoxicity et al.

SCI后血管和神经组织的机械性损坏和断裂引起原发性损伤，继而引发出血、炎症、兴奋性毒性等一系列复杂的损伤过程，导致继发性损伤的进一步扩大。

Andrea—Novel et al(1989),using the wave equation,derived a planar model for a gantry crane around the payload equilibrium position,which ignores the inertia of the payload and thinks of the cable as a perfectly flexible inextensible body.S.

安德里亚-小说的以及其他人(1989)，使用波相等，为起重台架在负载量平衡位置，不理睬负载量的惯性，而且想到作为一个非常有柔性的 inextensible 身体的电缆周围的起重机源自了一个平面的模型。S。

It is pointed out that the interaction of these features lead to the generations of the subtypes of infinitival complementations as categorized by Quirk et al.

文章指出，这些特征的互相作用导致了Quirk等人划分的各种不同类型的不定式宾语。

The subject had no history of previous trauma. Tambe et al. speculated that the loose body had recently migrated from another location where it had resided asymptomatically for years. The posterior compression and stenosis had been attributed preoperatively to infolding of the ligamentum flavum.

患者既往没有外伤史，Tambe等人推测游离体是几年前就存在于某个部位而没有相应症状，但最近游离到椎管内同时术前黄韧带的折叠并马尾从后面受到压迫造成椎管狭窄而产生症状。

The subject had no history of preious trauma. Tambe et al. speculated that the loose body had recently migrated from another location where it had resided asymptomatically for years. The posterior compression and stenosis had been attributed preoperatiely to infolding of the ligamentum flaum.

患者既往没有外伤史，Tambe等人推测游离体是几年前就存在于某个部位而没有相应症状，但最近游离到椎管内同时术前黄韧带的折叠并马尾从后面受到压迫造成椎管狭窄而产生症状。

Clinical experiences of surgical treatment for innominate, carotid and subclavian artery aneurysm in 49 casesChen Zhong, et al. Beijing An Zhen Hospital, Beijing 100029

目的 总结我院血管外科自1993至2005年治疗的49例无名动脉瘤，颈动脉瘤及锁骨下动脉瘤的临床经验。

Stereotactic Intracystic Irradiation Treatment of Cystic and Cystosolid CraniopharyngiomaCAI Xiaodong, GAO Yongzhong, LI Weiping, et al.

目的：探讨立体定向囊内放射治疗囊性和囊实性颅咽管瘤的方法和疗效。

Preoperative staging of rectal cancer by intrarectal ultrasound ［J］. Dis Colon Rectum, 1985; 28(1): 42-46.［8］ Greene FL, Page DL, Fleming ID, et al Eds. AJCC cancer staging manual ［M］.

经直肠超声联合血清淀粉样蛋白A术前评估中低位直肠癌与手术决策的随机对照试验［J］。

Hasegawa et al,20,21 observing significant motion at the fracture site intraoperatively, argued that intravertebral vacuum is associated with vertebral pseudarthrosis.

Hasegawa等[20，21]在术中观察到骨折部位有明显的活动性，认为是椎体内真空现象与假关节有关。

Irrigable land was the main type of cultivated land, the class metrics showed the increase of the fragment and the dispersed degree et al.

水浇地作为耕地中的主要类型，表现为破碎度增加，斑块间离散度增加等方面。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。