查询词典 et al.

Seed cotton yield of 7.9 t/ha and 7.2 t/ha have been achieved under experimental conditions and under on-farm trials in farmers' fields (Bhatti, 1. M, et al, 1981). During 1991 at a private farm of Mr. Sadiq Akbar Bokhari in Multan area of Punjab, average yields of 3.5 t/ha equivalent to 1.2 t lint/ha from an area of 80 ha and 4.5 t/ha equivalent to 1.5 t lint/ha from an area of 20 ha were obtained. Recommended agronomic practices including the application of weedicide, pesticides, fertilizers (125-50-50 N-P2O5-K2O kg/ha) besides planting of cotton on ridges were followed. Crop was planted between 5-30 June and harvested between November and following February. Wheat was planted on 4 ha in standing cotton in the end of November and produced 2.8t/ha yield.

在试验条件下和农民田地的大田试验中已获得籽棉7.9吨/公顷和7.2吨/公顷的高产（Bhatti，I.M，等1981）。1991年在旁遮普省木尔坦地区，Sadiq Akbar Bokhari 先生私人农场的80公顷土地上，籽棉平均产量3.5吨/公顷，折合皮棉1.2吨/公顷，另外20公顷土地上籽棉4.5吨/公顷，折合皮棉1.5吨/公顷，推荐的农艺措施包括使用除草剂、农药、肥料（125-50-50 N- P2O5- K2O公斤/公顷）以及起垄种植棉花。6月5~30日种棉，11月至次年2月采收，11月底在4公顷站立棉株间套种小麦，单产小麦2.8吨/公顷。

By Wolfe et al., which related with both film materials and the precision of

所测得的结果比Wolfe等人测量的体材料的结果要大，这和样品是薄膜状态有关，也和测量精度有关。

But we also see no cause or basis to criticize Zwingli et al for a purely symbolic understanding.

但我们也看到，没有任何原因或依据批评zwingli等人，为一个纯粹的象征性的理解。

Abnet CC, Huppi K, Carrera A, et al. Control region mutations and the' common deletion' are frequent in the mitochcndrial DNA of patients with esophageal squamous cell carcinoma.

肿瘤是多因素、多步骤发展的产物，各种致癌物既然能有效地作用于mtDNA引起其产生与肿瘤相关的遗传改变，那么mtDNA在肿瘤细胞中的生物学意义必将得到重视。

Threedimensional finite element analysis of two and three cannulated hip screws fixation for adductive femoral neck fractures∥YANG Chengwei,LI Quan,SUN Wei,et al.

股骨颈骨折是一种在老年患者中常见的骨折，该骨折由Astley Cooper[1]于1823年首次与其他髋部骨折区分开来。

Since the discovery of first water channel (AQP1) from red blood cell membrane by Agre et al in 1992, rapid and serial progresses have been made in characterization of AQP structure and function.

自从Agre等于1992年从红细胞膜发现第一个水通道蛋白AQP1以来，有关水通道蛋白结构与功能的研究取得了迅速的、系列性的进展。

The study was aided by the Ailuropoda Fund and designed on account of the Chengdu zoo' s topic that the Detection of the feline distemper' s serum antibody and the foundation of its immune programme about the grow wild feline animal such as Panthera pardus L, et al. The study regarded the attenuated feline panleukopenia virus as the diagnostic antigen which was isolated from the tri-combinant vaccine of Feline rhinotracheitis virus, calicivirus and panleukopenia virus . According to the tesults of Virus Physical and Chemical Character Detection, Agar Diffusion Reaction and Virion Shape Electron Microscope Observation, it was affirmed that the virion which was isolated from the tri-combinant vaccine was feline panleukopenia virus .

本研究从猫瘟热病毒、猫鼻气管炎病毒、猫鼻结膜炎病毒三联弱毒活疫苗中分离猫瘟热病毒弱毒株，通过对分离株进行病毒理化特性检测、双向琼脂扩散试验检测和病毒粒子形态电镜观察，最终确认从三联弱毒疫苗中分离到猫瘟热病毒，并以此分离株作为诊断抗原。

Results of HE dye after cerebral alchemic reperfusion showed: Cortex was infiltrated by neutrophil; Cells of corpus striatum and cortex of parietal lobe were stained light; the number off cells obviously reduced; the feature of cells necrosis, such as cells swelling, nuclear fragmentation and lysis et al, would be observed.

HE染色结果显示：脑缺血再灌注后，皮质区中性白细胞浸润，纹状体外侧和顶叶皮质细胞染色淡，细胞数明显 NF－。B在脑缺血再灌注后脑组织局部炎症反应中的作用减少，出现细胞肿胀，胞核碎裂和溶解等细胞坏死特征。

By tracing the antifungal and antibacterial activities of the volatile oils, it is found that the major active site in fiuit oil of Litsea mollis is aldehydic fraction such as citral, the major active site in oil of Thymus quinquecostatus is phenolic fraction such as thymol and the major active site in ginger oil is high boiling-point terpenic constituents such as β-caryophyllene, eudesm-4 (14)-en-11-ol, et al.

通过抗菌活生追踪发现，毛叶木姜子果油的主要活性部位是醛类成分，如柠檬醛；地椒油的主要活性部位为酚类成分，如百里香酚；姜油的主要活性部位为&高沸点萜类组分&，如β-丁香烯、4（14）-桉叶油烯醇-11等。

The results show that NPP is larger in June and July than other growth periods, grass LAI and NPP change rapidly from May to June. Estimated error of 44 cases by the biomass model is less than 20%, which show that the biomass model is very good , the model can describe growing status. Photosynthesis and respiration are different because of different type grass , three types grass are more adaptive to desert environment and the biomass are also big, the grass types include Alhagi sparsifolia, Lycium ruthenicum and Reaumuria songarica. The grass biomass is influenced by many factors such as grass type, total cover and plant height et al.

结果表明，2005年牧草生长期内NPP的变化基本是6、7月份最大，其它月份较小，5～6月份是牧草叶面积变化比较大的时期，也是NPP变化比较显著的时期；生物量模型估算得到的44个样本的生物量误差基本都小于20%，说明模型能够反映牧草的实际生长状况；不同荒漠牧草对光的利用能力和对CO2同化能力有很大差异，骆驼刺、红砂、黑果枸杞是荒漠牧草生物量较大的牧草类型；牧草类型、牧草盖度以及平均高度是造成不同牧草产量相差较大的重要原因。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。