查询词典 et al.

In a study by Kaplan et al.32 conducted in 18 asymptomatic volunteers, the authors found that properly performed MBB result in failure to anesthetize the corresponding facet joint 11% of the time, even with the avoidance of venous uptake.

Kaplan等人对18名无症状的志愿者进行研究，恰当的性MBB后，在避免静脉吸收情况下，相关小关节阻滞失败率为11%。

Characters of soil or rock、spectrum properties of input wavelets、angle of incidence et al.

场地特性包括地形的特征尺寸如坡度和高度、介质的性质等，输入地震动特性包括输入地震波的频谱特性、入射角度等。

Background: The neuron death resulting from traumatic brain injury can be classified into 3 types:(1)neuron death due to primary injury;(2)neuron necrosis due to secondary injury such as hemorrhage, compression, anoxemia and ischemia;(3)neuron apoptosis due to inflammatory factor, cytokine,, excitatory transmitter, Ca~(2+) overload and oxygen radical et al.

引言创伤性脑损伤所致的神经元死亡主要有三种：①原发性损伤所致的神经元直接死亡；②外伤后出血、压迫、缺血缺氧等继发性损伤因素所引起的神经元坏死；③炎性介质、细胞因子、兴奋性递质、Ca~(2+)超载、氧自由基等因素所诱发的神经元凋亡。

In April 1946, the US government recalled the American observational mission in Yan'an, which went to Yan'an in July 1944 because of its anticommunist ideology, and put a stop to the official dialogue between the US government and the Communist Party of China as a result.

1946年4月，因其反共意识形态，美国政府召回在1944年7月进驻延安的观察团，因而，终止了美国政府与中国共产党之间的官方对话（郑生寿， et al， 267-268）。

The distribution of the CFC at difference depths indicated that there is a anticyclonic eddy at the depths 0~400m, on the contrary, a cyclonic eddy at depths 500~800m, consistent with the result of Fang Wendong et al.

根据不同深度的CFC空间分布，可以断定在2004年的南沙航次考察期间，研究海区西北部0～400m存在反气旋涡，而在500～800m则存在一气旋涡，该结果与方文东等的研究结果基本一致。

Bradley et al. found the CEN gene in Antirrhinum in 1996, which controls the inflorescence structure.

1996年Bradley在金鱼草中发现了控制花序结构的CEN基因。

Recently, a kind of F-box genes were isolated and identified from the plants of Antirrhinum, Prunus dulcis and Prunus mume, et al.

最近从金鱼草、Prumus dulcis、梅等植物中分离的F-box基因，它具有花粉S基因特点，即在花药、成熟的花粉和花粉管中特异表达；在基因位置上，与S-RNase基因紧密连锁；不同物种或同一物种不同品种F—box基因间核苷酸和氨基酸序列上存在高度多态性。

Investigation on the diagnosis and treatment of the apophysis lesions of gallbladder:report of 203 cases CHEN Zengyin, WANG Yi, ZHANG Dongsheng, et al.

对于B超提示的胆囊隆起样病变，胆固醇性息肉、腺瘤是最常见的良性病变，腺癌是最常见的恶性病变。

In the process of osseo-integration, cellular attachment to the material is the premise for cellular vital activity, such as proliferation, differentiation and apposite et al.

在此过程中，成骨细胞粘附到种植材料表面是成骨细胞发挥其功能的先决条件，成骨细胞在金属钛表面上的粘附对骨结合界面的形成是至关重要的。

Meanwhile, the real Scorpius has retreated to another section of the base, not wanting a conflict with D'Argo et al.

与此同时，真正的Scorpius躲到了这个基地的另一端，他并不想和D'Argo等人发生正面冲突。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。