查询词典 estranged

But displaying themes in Christianity and using bible language do not imply that the authors have religious thoughts or they are Christians. It is true that most authors select and approve Christian value rationally, but they can not give up traditional cultural factors in emotion. Thus, in hesitating and maundering they keep a distance from Christianity initiatively. A small portion of authors were intimate with Christianity emotionally and christianized once, but they were not solid enough to defense against outside political pressure and various allurements of historical philosophy. Therefore they estranged from, even gave up their believing.

但作家们表现基督教题材，使用圣经语言，并不表明他们已经拥有自己的宗教思想或者基督信仰，事实刚好相反，大部分作家在理智方面选择、认同基督教的价值理念，情感上却丢弃不了传统的文化因素，于犹疑、徘徊中自觉地与基督信仰保持距离；一小部分作家一度在情感上亲近并皈依基督信仰，却很难抵御外部政治环境的压力和各种历史思想的诱惑，自觉地疏远甚至放弃自己的信仰。

This time, Eminem's comeback will be propelled in-part by the scrawls of his estranged mother, Debbie Nelson.

这一次，阿姆的复出将推进在部分由scrawls他疏远的母亲，黛比纳尔逊。

The traditional notion of technology innovation regards economical benefits as ultimate objective, which singularized the social functions of technology innovation. As a result, the relationship became estranged between mankind and nature, socio-economic development was out of balance.

生态化技术创新是一种新的技术创新观，在以经济增长为中心的前提下，谋求自然生态、经济效益、社会和谐以及人的全面发展的良性互动与协同共进，与构建和谐社会是内在一致的。

In the aspect of writing angle , their works are personal and fashional ; In the aspect of writing means , their works use a narrative means of body behavior ; In the aspect of beauty-appreciation , their works has the tendency of vulgarizing while becoming estranged from and revolting against tradition . They truly reveal the scenes about the present Chinese urban life and the living state of the contemporary youths in urban cities, which widens the latitude of the literatural narration .

从写作姿态上说，她们的创作是&私人化&与&时尚化&的；从书写方式上讲，她们采用的是身体行为叙事；在审美上，她们在疏离和反叛传统的同时走向了庸俗化。70年代出生城市另类女作家的写作，真实地再现了当前中国城市生活的场景，如实地展现了当代城市青年的生活状态，拓宽了文学的叙事纬度。

His estranged wife Cheryl sent a blatant message to her cheating husband last night as she proudly waggled her bare wedding ring finger to the cameras along with a beaming smile.

昨晚，已与阿什利分居的妻子想让这位背叛他的丈夫看到她发的一条公开信息，照片中的她露着开心的微笑，冲着相机镜头挥舞着她空空如也的手指，上面已经没有结婚戒指了。

PT HOUSE puts forth effort to construct the " SEA HOUSE" landscape language, making independent world inside the community and thriving skillful insulation in superficial city in CBD, create the dimensions that feat and noble stratum human relations company with and distance, the ream lives guard securely the heart position, present the independent privilege of the estranged silent inside experiences personally with poetry, even to construct the philosophy reflected the special and conducting philosophy in host in wealth —— free to go forward or back out and also actioned as well.

中凯·铂宫着力营造&SEA HOUSE&景观语言，于清朗之间展现一派高华气象，使社区内独立世界与CBD喧腾浮华的都市繁盛巧妙隔离，创造适宜高贵阶层人际交往的尺度与距离，令居住者坚守内心立场，呈现疏离静默中的独立特权与诗意体验，更以建筑哲学反映财富主人独特的处世哲学——可进可退、亦动亦静。

He and Joey have been painfully estranged ever since Vincent divorced his wife and left the decaying boardwalks of Long Beach, Long Island for the anonymity of Manhattan and a successful career with the NYPD. He lives his life in solitude, keeping his girlfriend at arm's length; the closest relationship he maintains is with his partner, Reg--and Vincent makes sure that stops at the precinct door.

可是有一天，文森特在调查一起重大的凶杀案时发现，自己离家出走多年的儿子乔伊竟是最大的嫌疑犯，想当年，文森特和妻子离婚时，儿子无法接受父母离婚这个事实，毅然离家出走，不想现在重逢时竟是这样一种境地。

Topsy-turvy world, in which Mister Capital and Mistress Land carry on their goblin tricks as social characins and at the same time as mere things … it is … nature that the actual agents of production felt completely at home in these estranged and irrational forms of Capital-Interest, Land-Rent, Labor-Wagesof Labor, for these are the forms of the illusion, in which they move about and in which they find their daily occupation.

在这个世界里，资本先生和土地太太，作为社会的人物，同时又直接作为单纯的物，在兴妖作怪…实际的生产当事人对资本－利息，土地－地租，劳动－工资这些异化的不合理的形式，感到很自在，这也同样是自然的事情，因为他们就是在这些假象的形式中活动的，他们每天都要和这些形式打交道。

It is an enchanted, perverted, topsy-turvy world, in which Mister Capital and Mistress Land carry on their goblin tricks as social characins and at the same time as mere things … it is … nature that the actual agents of production felt completely at home in these estranged and irrational forms of Capital-Interest, Land-Rent, Labor-Wages of Labor, for these are the forms of the illusion, in which they move about and in which they find their daily occupation.

在这个世界里，资本先生和土地太太，作为社会的人物，同时又直接作为单纯的物，在兴妖作怪…实际的生产当事人对资本-利息，土地-地租，劳动-工资这些异化的不合理的形式，感到很自在，这也同样是自然的事情，因为他们就是在这些假象的形式中活动的，他们每天都要和这些形式打交道。

The estranged wife of New Jersey's gay ex-governor is telling all as she took the stand today in their divorce trial.

新泽西前任同性恋州长的夫人与其不和，今天出现在他们的离婚审判上说明了一切。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。