查询词典 establishing

Due to their different motives, the effect of establishing alliance for every leaguer is variable.

由于不同的企业参与虚拟企业或网络组织的目的并不一致，构建联盟给每个成员企业所带来的经济后果也不尽相同。

It is because the Nazi leaders at that time have more important intentions at home and abroad. In interior politics, they aim at eliminating all the other political parties, establishing the Nazi dictatorship and accomplishing the"integration"of all the German people and the country mechanisms. In economy, they try to get rid of the economic crisis, provide enough job opportunities, and develop the armament industry. In diplomacy, they break loose the bondage of"Marseille contract,"rearm their army and reoccupy the lost territories, annex Austria and Sudeten, occupy strong points and prepare all the possible favorable conditions for launching the war for"Lebensraum."

这是因为刚上台不久的纳粹掌权人此时还有更重要的内外目标：在内政上，消灭所有其它政党，建立纳粹主义极权独裁统治，完成对全体德意志国民和所有国家机器的"一体化"；在经济上，摆脱经济危机，实现充分就业，发展军备工业；在外交上，挣脱《凡尔赛条约》的束缚，重新武装，收复失地，完成对奥地利和苏台德的吞并，占据战略要地，为发动夺取"生存空间"的战争创造一切有利条件。

Finally, the strengthening of receivables management measures, the main production inexpensive and popular products;receivables sound system of internal controls;establish accounts receivable ledger management system;establishing practical reconciliation;responsibility to establish collection systems;of receivables for credit management.

最后提出了加强应收款项管理的对策，主要有健全内部经营管理体制；明确应收款项的管理部门；建立应收款项台账管理制度；建立切实可行的对账制度；建立催收责任制度；对应收款项进行信用管理。

While expatiating on the Hong Kong's legal practice on separation, this paper firstly analyzes the function of the separation from the angle of particularity of the marital relationship, and then tries to make some suggestions on establishing separation in China mainland's law.

本文从婚姻家庭关系的特殊性出发，着眼于分居制度的功能，介绍了香港婚姻家庭法分居制度的基本经验，阐明了其对内地婚姻法以及分居制度的启示，并对我国如何设立分居制度提出了立法建议。

So we should stand on the reality of energy management in our country,taking active part to learn the Successful practices and experience,establishing energy administrative system of centralized management,regulatory separation,legal complete and efficient coordination.

但自上个世纪末期以来，我国能源管理不但没有加强反而削弱了，现行的能源管理体制已经严重不适应经济社会发展和国际竞争的需要，改革迫在眉睫。

Research into the method of establishing probability density function model of radar clutter signals Based on the careful analysis of the kernel estimation and the fundamental principles of the Legendre polynomial, the dissertation tentatively combines two and gets better results.

雷达杂波信号的概率密度分布模型建立方法的研究在认真分析了核估计和Legendre多项式的基本原理的基础上，探索性地将两者结合起来，取得了很好的效果。

The writer of the paper believes that these two rights have the same causes and sometimes, these two rights are the same in certain conditions. However, these two courses are different in terms of the establishing leitmotiv, the implementing objects and the scopes.

认为两种权利在发生原因上相同，在一定条件下还会出现两种权利重合的现象，此外两种权利在其设立的主旨、特性、行使的对象、行使的范围方面皆有差异。

Firstly,to abtain the parameters of coupling system,such as the focal length and the position of the lens,computing the Gaussian lens formula,then establishing the rectangular coordinate system and constructing equation and tracing the marginal ray to compute the parameter of the radius of the image beam waist.

首先使用高斯光束的透镜变换公式计算透镜的焦距及放置位置等耦合系统的参数，然后建立直角坐标系并利用耦合系统的参数构建方程，对边缘光线追迹，计算出像方束腰半径值。

Establishing controlling system of complete and liable quality,and providing customers with the first-rate products.

建立完善可靠的质量控制体系，为用户提供一流的产品。

It is acknowledged that they spend many of the first years of their lives in acquiring a smattering of accomplishments; meanwhile strength of body and mind are sacrificed to libertine notions of beauty, to the desire of establishing themselves,----the only way women can rise in the world,----by marriage.

不错，她们年轻时花了大部分时间学了一点疏浅的才艺；与此同时，为了她们放浪的审美观，为了满足通过嫁人而立身的欲望----这是女人在这世界上立足的唯一途径----却牺牲了身体和精神的力量。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。