查询词典 establishing

Western countries such as U.S., Britain, Canada, Australia, Germany, France and Japan all experienced a similar shifting in the Internet regulations from laissez-faire to gradual control. In general, three principles are abided by in establishing the Internet regulations in these countries: the protection of free speech, the forbiddance of broadcasting harmful information, and the industrial self-regulation.

美国、英国、加拿大、澳大利亚、德国、法国、日本等西方国家在管制互联网时，先后都经历了从自由放纵到逐渐管制的转变，而且其管制措施一般都遵循三个原则：保护言论自由的原则、禁止不良信息传播的原则和行业自律的原则。

Both subjective and objective conditions should be taken into consideration simultaneously in establishing the criteria of force majeure.

不可抗力的判断标准应兼顾主客观两方面的因素。

College Teacher Management Information System is a typical information management system. The basic information management and the query system is one of the foundation part of the whole system.The procedure's development includes the establishing and maintenance of backstage database and the forepart application two aspects.

高校教师管理系统是典型的管理信息系统，系统中的基本信息管理及查询子系统是整个系统的基础部分之一，其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面。

College Teacher Management Information System is a typical information management system. The basic information management and the query system is one of the foundation part of the whole system.The procedure's development includes the establishing and maintenance of backstage database and the forepart application two asp ects.

高校教师管理系统是典型的管理信息系统，系统中的基本信息管理及查询子系统是整个系统的基础部分之一，其开发主要包括后台数据库的建立和维护以及前端应用程序的开发两个方面。

The Xavante is one of the few peoples who still live in the mysterious Amazon forest. This small and isolated indigenous tribe is struggling against overwhelming odds. Speaking in limited Portuguese, they explain to us how they are fighting back with vigor by establishing their very own forest ranger team.

夏方奇人是少数能够在充满神秘的亚马逊生存的民族，这个小而孤立的部落在开发浪潮中努力挣扎，用著不甚流利的葡萄牙语，他们解释著自己如何用成立森林守卫队的原因来抵挡。

Establishing and perfecting the forewarning system and emergency mechanism is an important mark of modern civilized society.

建立健全预警体系和应急机制，是现代文明社会的一个重要标志。

It can provide scientific basis for establishing healthy ecological environment and formulating policies of environmental management.

在综合分析长江上游四川省生态环境特点的基础上，阐明了本区的生态地位及存在的主要生态问题。

A new method establishing models of FCC main fractionator was proposed.

李鹏提出一种新的催化裂化主分馏塔建模方法。

Here was I, supposedly to spread the gospel of Franco-American amity – the emissary of a corpse who, after he had plundered right and left, after he had caused untold suffering and misery, dreamed of establishing universal peace.

我来到了这儿，本是来传播法美友好福音的。我是一具僵尸的使者，他四处掠夺，酿成难以描述的痛苦和不幸，现在却梦想要建立世界和平了。

Through establishing the functional of the source pulse which is based on the concept of "usable energy" in the received pulse and then extremizing the functional by means of the calculus of variations, the mathematical models of the optimized source pulse waveforms are shown to be associated with the eigenfunctions of a homogeneous Fredholm linear integral equation of the second kind. An efficient algorithm is developed for numerically solving the integral equation models.

论文研究了基于延迟反射脉冲序列无源标签的UWB RFID系统的基本工作原理并进行了详细的信号描述和分析，通过建立基于接收脉冲"有效能量"概念的源脉冲波形函数的泛函和使用变分计算泛函极值，得到了相关于第二类齐次Fredholm线性积分方程特征函数的源脉冲波形最优解数学公式模型，并开发了一套有效的数值求解算法。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。