查询词典 established

In this thesis, standard fingerprint of daphne diterpene esters from the root extract was first established by HPLC-UV, which can be used for D. genkwa identification and quality control. The major peaks in the standard fingerprint were identified by LC-MS.Quantitative analysis methods of yuanhuacine and yuanhuadine were established herein.

本文建立了芫花根中瑞香烷型二萜原酸酯类组分HPLC-UV标准指纹图谱，对主要色谱峰用LC-MS进行了归属，并对其中主要成分建立了定量分析方法，为不同产地、采收季节和人工栽培等原料药材的质量控制提供了科学依据。

According to by the time series estimate power spectral density\'s periodogram law principle,the research adopts five level of orbital power spectra which US Federal railway Administrative bureau FRA proposed;then,through the Fourier inverse transformation,the orbital not smooth time domain samples are obtained, which determine the track irregularity peak-to-peak value and the corresponding wave length; on the basis of the research,the influence of the wheel track dynamic contact force are considered.Based on the orbital roadbed coefficient\'s definition,computation model is established to solve the roadbed equispaced spring constant,and the roadbed uniform spring stiffness is obtained by using the numerical simulation method.Finally,based on the Matlab procedure platform,the computational procedure is established,and the load time interval caused by the moving train acts on the roadbed is obtained.

根据由时间序列估计功率谱密度的周期图法原理，采用美国联邦铁路管理局FRA提出的五级轨道功率谱，通过Fourier逆变换得到轨道不平顺的时域样本，确定了轨道不平顺的幅值及对应的波长，以此为基础考虑轮轨动态接触力的影响；基于轨道路基系数的定义建立了求解路基均布弹簧刚度的计算模型，采用数值模拟得到了路基均布弹簧刚度；最后，基于Matlab程序平台编制了计算程序，得到了运行列车作用到路基上的荷载时程。

Thirdly, The mathematics model of forecasting low flow was established in Fengcong and Fenglin regions according to these factors influencing the amount of low flow in karst drainage (the area of drainage, lithology, the type of landforms and its special assembly and forest)The conception of low water resources carrying capacity was firstput forward according to the changing law of low water resources in space and the situation of exploitation and utilization in karst drainage (ie, under the condition of the virtuous ecological environment and the available technology, the explorable amount of water resources in certain areas is capacity and limitation which is able to coordinate the development of population, enviroment and economy during the period of low flow seasons) and preliminarily analyzed its connotation, characteristic and established the index system of low flow in karst drainage.

根据喀斯特流域枯水资源的空间变化规律以及实际开发利用状况，首次提出了枯水资源承载力的概念，即在枯水季节期间，保持良性的生态环境和现有的技术条件下，某一区域内可开采的水资源量对支持该地区人口、经济与环境协调发展的能力和限度。

The company had been established July, 2002, the main development and the production green edible camellia-oil, the company existing staff 37 people, senior title 5 people, the primary title 6 people, the technical worker 11 people, have the fixed asset 5 million Yuan, the annual production purify the tea oil 1,800 tons, in many years tea-oil tree processing production process, the company and the Zhejiang Province Science Academy of Foresty, the Zhejiang University, the Zhejiang Province cooking oil examination center and so on has established the good cooperation relations, therefore the project construction has the force the technical strut.

公司成立于2002年7月，主要开展和生产绿色食用山茶油，公司现有员工37人，其中高级职称5人，初级职称6人，技术工人11人，拥有固定资产500万元，年产精制茶油1800余吨，在多年的油茶加工生产过程中，公司与浙江省林科院、浙江大学、浙江省粮油检测中心等建立了良好的合作关系，因此项目建设具有强力的技术支撑。

Since it is established as an independent factor and the knowledge system about its generalness and general application is also established by scientific management theory and then becomes an organic part of traditional public administration theory, the uniformity in "management" among scientific management theory, the separation of politics and administration and rational bureaucratic organization theory constitutes management tradition of traditional public administration theory.

管理作为一个独立的功能要素的确立，到科学管理理论建立起关于管理的一般性和普适性知识体系并随之成为传统公共行政理论的有机成分，科学管理理论与政治－行政分离思想、理性官僚制组织理论在&管理&认识上的一致性，构成了传统公共行政理论的&管理&传统，这一传统在新公共管理范式中以具有哲学理论形态的&管理主义&或&新管理主义&的面貌出现，并赋予了&管理&以新的内涵。

From about 550 to 630, the Khazars were ruled by the K?k Turks. They gradually got away from the Western Turkish Empire after the middle of the 7th century and successfully established an independent country. In the early 8th centuries, the Khazars became a formidable political power through outward expansion activities, and finally established a hugeous empire in the southern Russian steppe on the foudation of the Western Turkish Empire's home land.

大约在550年至630年间，哈扎尔人仍处在西突厥帝国的统治之下。7世纪中期以后，他们逐渐摆脱西突厥帝国的统治，建立起自己独立的国家。8世纪初期，哈扎尔人在继承西突厥帝国故地的基础上，通过一系列的对外扩张活动，逐渐发展成为一股强大的政治力量，最终在南俄草原上建立起一个庞大的帝国。

The supporting technologies of network information security are summarized. The unitive authentication systems existing are analyzed in this paper; their virtues and shortcomings are discussed.2. About the distributed peculiarities of allied resource, the concept of alliance grid is established. The access control model of alliance grid is established by directive ideas of access control security of alliance grid. AG-RBAC model is set up in the basic of common RBAC, interbedded relations between roles are set forth.

针对制造联盟企业资源分布式的特点，提出了联盟网格的概念；根据联盟网格安全访问控制的指导思想，提出了联盟网格访问控制模型；在一般RBAC模型的基础上提出了基于角色的联盟网格访问控制模型，清晰的表述了角色之间的层次关系；初步分析了AG-RBAC的实现模式，重点讨论了角色定义和权限配置的实现方法。

Common examples are pulmonary function tests, which have well-established normal ranges, but are quite dependent on patient effort; nerve and muscle function tests, which are largely effort-independent and have reasonably well-established reference ranges, but are sensitive to interlaboratory variation, and electrocardiograms, which are interpreted with a combination of objective measures and more subjective recognition of patterns resulting from inidividual expertise.

举些常见的例子如肺功能检测，虽已经建立了非常成熟可靠的正常值范围，但还需要病人的努力配合；神经与肌肉功能检查，跟病人是否努力配合无关，而且有相当可靠的参考范围，但易受实验室间差异的影响；心电图检查，虽然属于客观检查方法，但对其认识水平会因个体的专业技术水平而有差异。

Where the opposition cannot be established upon ad judication, the registration shall be approved, a certificate of trademark registration shall be issued and the trademark shall be published; where the opposition is established upon adjudication, the registration shall not be approved.

经裁定异议不能成立的，予以核准注册，发给商标注册证，并予公告；经裁定异议成立的，不予核准注册。

Had rarely or never used protective;(11) MiceGrayAuto had realized the automatic processing of video data from the sexual preference observation system of rats, and MiceGrayManu had accomplished the analysis of images of sexual behaviors of rats;(12) Peripheral given of high dose androgen to female rats before its brain sexual differentiation had caused masculinization and defemininization in female rats, therefore led to homosexuality, and based on the results, we had established the female rat homosexual model;(13) Peripheral given of estrogen to male rats before its brain sexual differentiation had little effects on the sexual preference and sexual behavior of adult rats;(14) Peripheral given of estrogen antagonist to male rats before its brain sexual differentiation had markedly reduced masculine sexual behavior and interfered male sexual preference, but had no effect on feminine sexual behavior, and based on such results, we had established the male rat homosexual model, however the model have to be improved for better sensitivity;(15) The volume of sexually dimorphism nucleus of the preoptic area of the high dose androgen-treated female rats was significantly greater, while on the other hand the volume of AVPV of which was significantly lesser, than the female rat control.

并且有17.79％的男性同性恋者在1年内与异性保持着性关系。但在与异性阴道性交时，绝大多数（92.51％）偶然或不使用安全套；(11)MiceGrayAuto软件实现了大鼠性偏爱视频数据自动处理功能，MiceGrayManu软件实验了大鼠性行为图象分析功能；(12)大脑性分化前高剂量的雄激素有促雌鼠雄性化和去雌性化的作用，并表现为同性性倾向，建立了雌鼠同性恋模型；(13)在雄鼠大脑性分化前外周给予雌激素对成年后的性偏爱和性行为未产生明显影响；(14)在雄鼠大脑性分化前外周给予雌激素拮抗剂明显削弱雄性性行为，阻碍了雄性性偏爱，但雌性行为无明显变化，雄鼠的同性恋模型还有待进一步调整和改进：(15)高剂量雄激素处理的雌鼠SDN-POA体积明显大于对照雌鼠组，而AVPV体积明显小于对照雌鼠组。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。