查询词典 essentially

The design was essentially a rebody of the 400GT, but the track was altered to allow for wider tires and while the Islero's body suffered from a lack of proper fit between the panels, its good outward visibility, roomier interior, and much improved soundproofing made it an improvement over previous models.

设计基本上是一个400GT rebody，但赛道改变，以便更广泛的轮胎和，而伊赛罗的尸体从小组之间苦于缺乏适当的配合，良好的对外知名度，更宽敞的内部，并大有改善隔音使比以前的型号改善。

They were essentially creating a space opera, a subgenre of science fiction that takes place in space and covers the span of several galaxies and millions of light years.

他们在创作一个以太空探险为主题的科幻剧，故事发生的地方是包含有数个银河的宇宙空间，航行距离长达数百万光年。

Since Kurosawa's samurai adventure "Yojimbo"(1960) was remade as "A Fistful of Dollars" and essentially created the spaghetti Western, and since this movie and Kurosawa's "The Hidden Fortress" inspired George Lucas'"Star Wars" series, it could be argued that this greatest of filmmakers gave employment to action heroes for the next 50 years, just as a fallout from his primary purpose.

自黑泽明的武士历险影片"用心棒"被翻拍成"荒野大镖客"以来，从中提炼创造出了意大利面条式的西部片，同时，这部电影和黑泽明的"战国英豪"，启发了乔治。卢卡斯，后者拍摄了"星球大战"系列，因此，有理由相信，这位最伟大的电影导演在下一个50年里，除了为众多动作明星提供在银幕上一展身手的机会外，还有，他的首要目标折射出的光芒，影响着一代又一代电影人。

Because speech is the most convenient form of communication, in the future we want essentially natural conversations with computers.

因为谈话是最方便的交流方式，因此我们在未来想与计算机机进行实质上的自然的交流。

More precisely, we use the spherical coordinates for independent variables in space, and so avoid the approximation of boundary conditions on the surface, which is required, if we use the Descartes coordinates. Next, we use the Descartes coordinates for the components of velocity, which simplifies the actual computation and numerical analysis essentially.

我们所设计的求解Navier-Stokes方程的混合谱格式具有如下的一些特点：首先，我们采用混合坐标方法，即用球面坐标表示空间自变量，而用Descartes坐标表示速度分量。

Our land and naval forces should be moderate, but adequate to the necessary purposes the former to garrison and preserve our fortifications and to meet the first invasions of a foreign, and ,while constituting the elements of a greater force, to preserve the science as well as all the necessary implements of war in a state to be brought into activity in the event of war; the latter, retained within the limits proper in a state of peace, might aid in maintaining the neutrality of the United States with dignity in the wars of other powers and in saving the property of their citizens from spoliation. In time of war, with the enlargement of which the great naval resources of the country render it susceptible, and which should be duly fostered in time of peace, it would contribute essentially, both as an auxiliary of defense and as a powerful engine of annoyance, to diminish the calamities of war and to bring the war to a speedy and honorable termination.

我们应保持陆海军的适度规模，但又必须有足够的驻军保卫国界，防御外敌突袭：组成强大军事力量的同时，保护科学和所有必要的一旦发生战争即投入使用的战争工具，后者，在和平时期保持适度，而在其它权利的较量中可维护美国的中立和尊严，捍卫公民财产不受侵犯，战争期间，增大海军规模使它受影响，和平时期它需被充分补偿，作为防卫辅助手段和强大的烦扰机器，它能减少战争灾难，并给战争带来快速而崇高的终止。

I think that Gary Stager has struck at the heart of what's wrong with the 'School 2.0' movement, a movement that is essentially about teachers using Web 2.0 tools in the classroom.

我想Gary Stager已经抓住了学校2.0运动的本质错误，学校2.0运动指的是教师在课堂上使用WEB2.0工具。

Analysts of collective behavior long considered this to be prototypically irrational behavior, but Roger Brown (1965, chap. 14) points out that the situation is essentially an n-person Prisoner's Dilemma: each stampeder is actually being quite rational given the absence of a guarantee that anyone else will walk out calmly, even though all would be better off if everyone did so.

集体行为的研究者们长时间以来都将这种情况视为典型的非理性行为，但Roger Brown却指出：这种情形本质上是一种多人的「囚徒困境」：每个逃窜者都冷静地退场，大家的情况会好得多。

XML''', or '''Extensible Markup Language''', is written in Standard Generalized Markup Language and essentially allows you to define your own markup language.

XML'''，或者'''可扩展的标记语言'''，是用标准通用标记语言所写的而且可以允许你来定义你自己的标记语言。

XML , or Extensible Markup Language , is written in Standard Generalized Markup Language and essentially allows you to define your own markup language.

XML ，或者可扩展的标记语言，是用标准通用标记语言所写的而且可以允许你来定义你自己的标记语言。XML在因特网上描述，分享，和输送数据很有用。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。