查询词典 essence

I remember you've once said that quality is of the essence in determining the price.

我记得你曾经说过，质量是决定价格的关键因素。

And had proven the essence of submit function on geo-technical material is under certain stress condition between the second deviator stress tensor invariant and the own attribute functional relation of materials.

证明了岩土类介质屈服函数的实质是在一定应力状态下偏应力张量第二不变量与材料自身属性之间的函数关系。

The article is aimed at the devotional crisis in reality, dug devotional essence.

本文针对现实中信仰的危机，探究了信仰的本质。

Now that sells on the market the aroma of individual milk products beyond the normal milk flavor because the density and add in the machining process (dextrin and powder density etc.) and the taste of essence chemical composition.

现在市场上出售的个别牛奶产品之所以浓香，超出了正常牛奶的密度和味道，是因为在加工过程中添加了高密度物质和增味的香精化学成分。

That is because I was telling you the heart essence of a Dharma life.

那是因为我所告诉你的乃是佛法生活的心要。

Because aesthetic activity is a practical life in essence. It intervenient between ordinary life and non-ordinary life, and it makes two kinds of life dialogism.

因为，"美的活动"本质上就是一种现实生活，它是介于日常生活与非日常生活之间的，并在二者之间形成对话。

On the foundation of analyzing the main bodies and forms of the dialogues in Hesse's novels, the thesis casts back to the fountain of the dialogism in literature, namely the dialectic, and discusses the relationship between them. Accordingly the thesis concludes that dialogue is the process of self expression and transcending of the life, it is the essence of human being.

在分析黑塞小说对话主体和形式的基础上，本文还追溯了文学的对话性与其在西方文化中的源头，即辩证法之间的关系，从而揭示出对话是一个生命的自我表达和超越的过程，是人的存在的本质。

We are going to find the position of his Theory of Dialogism from the universal theoretical background, from the category of Dialogism in Narrative Science and under the circumstance that all the branches of science are equally treated, to test the scientific nature of the Theory of Dialogism by means of modern fictions, and to deepen the knowledge on the nature of literature by deroving its valuable parts and merging with the essence of the other schools of thought.

但我们的目的不是单纯评价这一理论，而是在综合性的大的理论背景中，在一视同仁地对待所有学科的情况下，在叙述学对话性范畴的学科中找到巴赫金对话理论的位置，在大量的现代小说光怪陆离的现象中，用该理论去解释分析，以检验对话理论的科学性。

It holds the view that the essence of language is dialogue. And the speciality of existence is also the speciality of language——dialogism. In other words, existence means intercourse in the form of dialogue.

巴赫金倡导"对话主义"，认为语言的本质是对话，而生存的特性也就是语言的特性——对话性，即生存，就意味着对话式的交往。

Under the guidance of the Marxist dialectical materialism and the historical materialism, the author of this dissertation makes a relatively systematic study of the noumenal problem of teaching-learning, making use of the achievements in other subjects and the relevant studies of this problem in didactics, following the principle that the object should be done from the phenomenon to the essence.

本文以马克思主义辩证唯物论和历史唯物论为根本指导思想，借鉴有关学科的研究成果和教学论学科对此问题的相关研究，遵循研究对象从简单到复杂、从具体到抽象、从低级到高级、从现象到本质的认识路线，对教学本体问题进行了比较系统的研究。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐