查询词典 essence

In essence, her job is not that hip.

基本上，她的工作并不是这样的时髦。

In essence, Hippocrates and Maimonides were insisting that their students practice nutrient therapy.

基本上，希波克拉底和迈蒙尼德都在坚持让学生们实施营养疗法。

Objective To validate and discuss histogenesis and essence of kaposi's sarcoma.

目的 验证和探讨皮肤kaposi肉瘤的组织发生以及疾病过程和本质。

It has been argued that translator's previous knowledge and tradition presuppose the manifestation of target text, and that language in essence manifests translator's state of being, and therefore stipulates the style of target text. the former reflects the inherent historicalness while the latter the innate subjectivity of translating.

业已证明，译者的先有知识和传统对译文的生成样态具有定向预设作用，这反映了翻译活动的本然历史性；语言乃是作为此在的译者的存在方式，语言因素也必然对译文的生成式样具有显著规约作用，这反映了翻译活动的本然主体性。

Mr Hodson complains that it would mean that "the essence of a country's community life found in its family laws is removed and replaced by the laws of another country."

郝德森先生抱怨说，罗马III将意味着"存在于一个国家的家庭法中的社会生活的基本要素被另一个国家的法律所消除和取代。"

They might not hold up in a court of law,' my friend says,'but they are, in essence, what you have to sign when you take out a real loan from a bank.

我的朋友说，那些文件可能在法庭上不会有什么用处，不过在本质上，它们和你从银行贷款时必须签署的协议是一回事。

We person here how don't like a SK animation, because its Dian Fu the essence of cartoon, there is also hao in the cartoon China originally of image, also is described into 1 homicidal machine without emotion in the animation.

我们这里的人并不怎么喜欢SK的动画，因为它颠覆了漫画的精髓，还有hao在漫画中原本的形象，也在动画中被描写成一个没有情感的杀人机器。

Efficiency: richly contain pure fruit extract and natural activating essence, instantly soften horniness, dissolve dead cells and dirt on epidermis, combined with natural hominess decomposing enzyme, effectively promote to peel off horniness, dredge pores, improve skin permeability, constantly moisturize skin and make skin refreshing and tender for 24 hours.

功效：富含水果精华液及天然活力素，能迅速软化角质，溶角表层坏死皮细胞质和不洁物。天然角质分解酶素，有效促进角质细胞自然剥落，疏通毛孔，增强皮肤通透性，能持续滋润皮肤，令肌肤保持24小时清爽细腻。

Contain HA,pawpaw extract,whitening and moisturizing factor,quickly penetrate into deep skin,soften dear and hard hominess,dissolve dirt from hair follicle,instantly float and seperate impurity and harmful substances,remove dirt after massage,combine nourishing essence,moisture and regenerate epidermic cells,strengthen skin moisture and firmness,inhibit hominess sclerosis as the activating and whitening product with instant effect after use

本品含透明质酸，木瓜精华液，美白保湿因子等，能即时渗透肌肤深层，松软死皮及硬化的角质，溶解毛囊中的诸塞物，令各种杂质和有害物浮现被分离，经过轻柔按摩，即时被清除肌肤外，滋养成分更滋润新生的表皮细胞，增加肌肤的柔嫩度和弹性，减少角质硬化，使立即见效的醒肤美白品

If I had to reduce the essence of Homo sapiens to five words,"people do complicated things together" would do.

一言以蔽之，"人们在一起做复杂的事情"，这便是人的本性的概括。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。