查询词典 esprit

His slightest jeu d'esprit was impressive.

他即使说一点点妙语也会给人以深刻的印象。

And, although the difference between ground state and an excited state is not quite the difference between life and death, Schr?dinger would no doubt have been amused that his 70-year-old jeu d'esprit has provoked such an earnest following.

虽然基态和激发态的区别和生与死的差别并不一样，但当看到自己的奇想在70年后被如此认真的付诸实施，薛定谔一定会感到趣味盎然。

Voltaire's Essais sur l'histoire générale et sur les moeurs et l'esprit des nations…(1756), considered as the first Universal History, led to the encyclopaedic thought informing comparative methodologies or descriptions of similarly structured phenomena.

欧洲博物馆的发展是世界范围的进化观念影响的结果，也可称之为"启迪"。

Based on the stacking of data matrix, real-processing of signal subspace, complex shift invariance equation and joint eigenvalue estimation, an algorithm is presented to solve this problem and handle the estimation jointly.

基于数据矩阵的重新排列、信号子空间的实数化处理、复数移不变方程以及联合特征值估计，推导出联合估计参数的ESPRIT类算法，该算法将参数估计问题转化为3个具有实特征值的实数矩阵的联合特征值估计问题。

The main contributions of the dissertation are as follows: The conjugate cyclic ESPRIT and spectral correlation conjugate cyclic signal subspace fitting method with minimum-redundancy linear-array are presented for narrowband DOA estimation.

利用阵列天线和先进的信号处理技术，可以充分地开发信号中蕴藏的"空间维信息"，形成精细赋形波束，有选择地接收和发送用户信号，从而有效地抑制干扰，提高系统容量和服务质量。

American Douglas Tomkins, the founder of the Esprit clothing line and a prominent global conservationist, has bought more than 800,000 wilderness acres in Chile to preserve alerces and protect what's left of the temperate rain forest.

最严重的威胁是，在矿砂滤取黄金的过程中使用的氰化物将会向下排放，污染艾斯圭尔、甚至公园的水源。开矿过程每个月会使用一百八十吨的致命化学物质。

Vivid, weighty and full of tropically natural tones of ESPRIT 2004' spring clothing color and use fabric being violent balance and lines of appearance change by additional texture to show fashion female sex. Simple, light, light tones, comfortable cotton and the gentle lines full of change of WANKO2004' spring clothing color is to show dream and expectancy of spring.

鲜艳而重且以富热带气息大自然色调的ESPRIT2004春装色彩，配合强烈对比质成的布料应用及以附加质地改变的外观轮廓，展现充满时尚女性化的动成活力；及朴素而轻的浅色调之WANKO 2004春装色彩，以舒适的棉与具女性甜美性质的雪纺纱和篓空纱，及轻柔流畅又不失变化的线条，展现了对春天的期待与绮想。

The self-image changes from romantic and prideful bel-esprit to suffering person, then to quiet anchoretic.

宋代词人朱敦儒在作品中展现了完整的人生，其词中的自我形象经历了风流疏狂才子、忧患之士再到闲适隐士的嬗变。

Mr Carboni characterises the city's attitude, in his catalogue essay, as "an almost perfect balance of religious esprit, chameleonic diplomacy and an unsentimentally practical mercantile system."

在目录文章中，卡尔勃尼先生将对这个城市的看法刻画为：&一个几乎完美的宗教精神、反复无常的外交和无情的实际商业体系的平衡&。

Développement personnel faon Esprit Riche : la présentation !

个人发展的精神，以便丰富：演示！

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。