查询词典 especially

I like that nabs especially, the speech am especially humorous.

我特喜欢那哥们，说话特幽默。

"The interaction of tobacco, and especially nicotine, with brain chemistry is a fascinating area that we're just beginning to understand, especially when it comes to correlating neurochemistry with behavior," said study leader Jon-Kar Zubieta, a psychiatrist and neuroscientist at the university.

该大学的精神病学家和科学家，也是研究的领导人Jon-Kar Zubieta说：烟草的交互作用，特别是尼古丁，和脑部的化学物质是一块吸引人的领域，我们刚刚开始了解其中的奥妙，特别是到神经化学和行为相关联这块。

Seeds are another great example of a nutritiously compacted winter food, especially sunflower and sesame seeds, which are considered especially warming in some traditions.

种子是另外一个非常好的冬季浓缩食物的例子，特别是葵花子和芝麻，在一些传统中被认为是非常温暖的。

This has been an especially bloody month and Peshawar has been especially badly hit.

这是白沙瓦充斥着血腥的一个月，他受到了严重的袭击。

Moritz Geiger, founder of phenomenalist aesthetics especially emphasizes it, but he looks upon aesthetic subject as its source, which is different from all sorts of factual aesthetics especially psychological aesthetics that treat it as psychological fact.

不过 ，与各种事实论美学尤其是心理学美学把审美经验看作心理的事实不同的是，盖格尔视审美对象为审美经验的来源。

The key to the answer is to make clear if the formation of Chinese characters (especially pictophonetic characters) and the use of characters (especially phonetic loan characters) were affected by dialects.

回答这个问题的关键在于要弄清这一时期铭文的构字、用字是否含有方言因素。

This Monet, Pissarro, Sisley, Renoir's large number of works can be clearly seen, especially as the dancers Degas and especially Nude bathing.

这在莫奈、毕沙罗、西斯莱、雷诺阿的大量作品中就能够明显地看到，特别像德加的舞女和洗澡的裸女更是如此。

In an age when filial duty was a point of pride, especially for daughters, this was especially hurtful.

在那个时代，子女，尤其是女儿，能够对年老双亲尽最后一份孝心可是光荣之至。

Pillared montmorillonite, as a representative of Sandwich like pillared interlayered clays ,caught many scientist"s attention not only because of its special structure of two-dimensional sheets but also its excellent activity of catalysis and adsorption. It is well documented that the method to prepare PILM, ion-exchanging, needed a long periods and was affected by many factors, and that the product had low thermal stability especially hydro-thermal stability which was the primary obstruction of its using in large-scale production. At the same time, PILM was well documented prepared with Na-montmorillonite, while there were a few documents about PILM prepared with Ca-montmorillonite. The large cost of remodel of Ca-montmorillonite to Na-montmorillonite was another obstacle of the application of PILM, while Ca-montmorillonite was widely distributed in nature, as a result, to prepare PILM with Ca-montmorillonite has practical significance. What"s more, PILM was mainly studied as a catalyst in oil refining process till now, but rarely documented in other catalysis reactions, especially in coal liquification filed which also needed high activity catalyst.

以柱撑蒙脱石为代表的具有"三明治"结构的柱撑粘土矿物因其特殊的二维孔道结构和优良的催化和吸附性能近年来成为国内外广泛关注和研究的热点，但是目前国内外大量报道的PILM制备大多采用离子交换法，生产周期很长，影响因素很多，并且产物热稳定性不够高，特别是水热稳定性较差，这是其不能在实际中大规模生产和应用的主要障碍，因此制备一种高稳定性的PILM意义非常；文献中大量报道的都是钠基蒙脱石合成的柱撑粘土矿物，传统的离子交换法必须将钙基蒙脱石钠化改型，其成本相当高，而自然界中大量存在的却是钙基蒙脱石，直接用钙基蒙脱石合成柱撑粘土矿物有很现实的意义，但目前这方面的报道却很少见；另外，迄今为止，PILM作为催化剂的研究领域主要在石油的炼制中应用，而在煤炭的液化中却鲜有报道，如果能在煤炭转化领域应用这一成果，其影响也将是相当大的。

Pillared montmorillonite, as a representative of Sandwich like pillared interlayered clays ,caught many scientist's attention not only because of its special structure of two-dimensional sheets but also its excellent activity of catalysis and adsorption. It is well documented that the method to prepare PILM, ion-exchanging, needed a long periods and was affected by many factors, and that the product had low thermal stability especially hydro-thermal stability which was the primary obstruction of its using in large-scale production. At the same time, PILM was well documented prepared with Na-montmorillonite, while there were a few documents about PILM prepared with Ca-montmorillonite. The large cost of remodel of Ca-montmorillonite to Na-montmorillonite was another obstacle of the application of PILM, while Ca-montmorillonite was widely distributed in nature, as a result, to prepare PILM with Ca-montmorillonite has practical significance. What's more, PILM was mainly studied as a catalyst in oil refinin g process till now, but rarely documented in other catalysis reactions, especially in coal liquification filed which also needed high activity catalyst.

以柱撑蒙脱石为代表的具有"三明治"结构的柱撑粘土矿物因其特殊的二维孔道结构和优良的催化和吸附性能近年来成为国内外广泛关注和研究的热点，但是目前国内外大量报道的PILM制备大多采用离子交换法，生产周期很长，影响因素很多，并且产物热稳定性不够高，特别是水热稳定性较差，这是其不能在实际中大规模生产和应用的主要障碍，因此制备一种高稳定性的PILM意义非常；文献中大量报道的都是钠基蒙脱石合成的柱撑粘土矿物，传统的离子交换法必须将钙基蒙脱石钠化改型，其成本相当高，而自然界中大量存在的却是钙基蒙脱石，直接用钙基蒙脱石合成柱撑粘土矿物有很现实的意义，但目前这方面的报道却很少见；另外，迄今为止，PILM作为催化剂的研究领域主要在石油的炼制中应用，而在煤炭的液化中却鲜有报道，如果能在煤炭转化领域应用这一成果，其影响也将是相当大的。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。