查询词典 esoterica

And as if all that were not enough, Sir Nicholas Stern's big report on climate change, published by the British government in October, has forced greenhouse gasbags to master another bit of esoterica: the Greek alphabet.

如果所有这些都还不够的话，英国政府10月份发布的，由尼克拉斯

While the Duck father tells us there is no secret ingredients for his soup and Master Shifu said the esoterica hang up on the ceiling is nothing but empty.

可是，鸭爸爸说他的汤里面其实并没有什么秘密配方，乌龟师傅也说挂在大殿顶上的武林秘籍其实不过白纸一张。

The value of market esoterica to the consumer of investment advice is a different story. In my opinion, investment success will not be produced by arcane formulae, computer programs or signals flashed by the price behavior of stocks and an investor will succeed by coupling good business judgment with an ability to insulate his thoughts and behavior from the super-contagious emotions that swirl about themarketplace.

这当然是股市秘籍存在的价值，但就我个人的看法，投资成功不是靠晦涩难解的公式、计算机运算或是股票行情板上股票上下的跳动，相反地投资人要能成功，惟有凭借着优异的商业判断同时避免自己的想法、行为，受到容易煽动人心的市场情绪所影响，以我个人的经验来说，要能够免除市场诱惑，最好的方法就是将格拉厄姆的市场先生理论铭记在心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。