查询词典 esoteric

With an eye for the classic; whether it be traditional or modern, he is known for his esoteric aesthetic approach.

不管是传统还是现代，他的设计都总是力求经典，由此他也凭着自己独有的美学方法闻名。

The original xylograph of the autobiography and the collected songs was compiled by Tsan Nyon(1452-1507) writing under the esoteric name of Durto Gyenchen.

此传记和道歌的最初的木刻版本由藏宁（1452-1507）编辑，以密教书名《都多努外坚增》写成。

A KAPALA BOWL IS A RELIGIOUS ARTIFACT USED BY THE ULTIMATE YOGA ESOTERIC SECT AT THE CEREMONY OF ABHISEKA .

嘎巴拉碗是修无上瑜伽密举行的灌顶仪式时用的法器。

The pursuit of this state gave rise to a vast body of Taoist alchemical and other esoteric techniques and lore.

这种状态的追求引起了一连窜的道教身体炼金术和其他深奥教导与学问。

Staring at each other over fresh coffee and croissants and going antiquing all day may sound romantic to you, but these kinds of esoteric activities bore most men to death.

而不是：在一个民宿登记。凝望对方，通过新鲜咖啡和羊角面包，听起来浪漫。

While demonstrating the profound virtue of bhutatathata of mind-nature, the five vujra's dharmalakshana tells a harmonious philosophy sense in case they are perfct unity of phenomena and noumena. Taking those as the target in meditation and practice of esoteric methods, the vajra vehicle secret mantra approach of tibetan Buddhism are not fabulous but are the practical persue for the harmony of body with mind and human beings with the outside world, reflecting the seeking to the harmonious world in Tibetan traditional culture.

五大金刚的法相是理体与事相的即事而真的完美统一，表达了真如法性的妙德和心性实相，代表了一种和谐的哲学观念，以此为观想对境的相关藏传佛教金刚乘密法不是空洞的臆造，而是身心与外界和谐一体的实践追求，反映了藏族传统民族文化中对和谐世界的追求。

By comparing Arabian, Chaldaic, Aramaic and other languages, he could reconstitute the meaning of the original Hebrew from the esoteric point of view.

通过比较阿拉伯，chaldaic，阿拉姆语和其他语言，他可以重组的含义原来希伯来从深奥的观点。

He set the rule that five categories of terminologies should be kept in transliteration: terms esoteric in meaning, like Dharani; terms with many meanings, like Bhagavan;terms denoting objects not found in China, like Jamhu tree~ terms traditionally transliterated, like Anuttara, Bodhi; and finally terms that awake a certain sense of grandeur and respect above ordinary conceptions, like Buddha,Bodhisattva etc.

他的一套规则，即5类用语，应存放在译音：条款深奥的意义，像dharani ；条款与许多含义，如bhagavan ；条款指物体没有发现在中国，像jamhu树条款传统译音，像anuttara ，菩萨，以及最后条款醒来一定的责任感高贵和尊重上述普通的观念，如佛，菩萨等。

The esoteric doctrines of the Talmud, the mysticism of the period of the Geonim, and Arabic Neo-platonic philosophy are thus the three chief constituents of the Cabala proper as it is found in the thirteenth century.

本深奥学说的犹太法典，神秘主义的时期了geonim ，阿拉伯语新柏拉图哲学，因此，三个行政选民的cabala正确的，因为它是在13世纪。

This thought-provoking collection of magical texts from ancient Egypt shows the exotic rituals, esoteric healing practices, and incantatory and supernatural dimensions that flowered in early Christianity.

这个发人深思收集魔法文本，从古代埃及表明异国礼仪，难愈合的做法，和咒语和超自然层面开花早期基督教。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。