查询词典 escaping

He divulges secret information to any party involved in the production or sale activities in violation of this Law so as to help this party escaping from investigation

向从事违反本法规定的生产、销售活动的当事人通风报信，帮助其逃避查处的

This lofty virtue had three domiciles in Paris for the sake of escaping from the police.

这年高德劭的人在巴黎有三处寓所，为的是躲避警察。

Importance is placed on escaping from the material life and of extinguishing desire.

重要的是放在摆脱的物质生活和灭火的愿望。

Importance is placed on escaping from the material life and of extinguishing desire.

重要的是放在逃逸，从物质生活和灭火的愿望。

This the Earth, the sun, galaxy, even whole cosmos too the gross there will be the disappeared time, the person's life compare to is for an instant only with those, there for an instant and inside, the person bears, smiling, weeping over, fighting, hurting, gladdening, sorrow, hate who, like who, all everything is all a death that in a flash meet by chance, who can't succeed in escaping to die.

这个地球，太阳，银河系，甚至整个宇宙也总会有消失的时候，人的生命和那些相比只不过是一瞬间吧，在那一瞬间中，人诞生，微笑，哭泣，战斗，伤害，喜悦，悲伤，憎恨谁，喜欢谁，所有的一切都是刹那间的邂逅，谁都不能逃脱死亡的长眠。

A later report by Chinese researchers noted strange animal behavior prior to the quake, including snake's found frozen on the road … chickens refusing to enter the coop, pigs rooting at their fence, cows breaking their halters and escaping.

中国研究人员在之后的一份报告中指出了地震前动物的反常举止，例如冻死在路上的蛇、鸡不回窝、猪紧攀上围栏、牛挣脱索具跑掉。

A later report by Chinese researchers noted strange animal behavior prior to the quake, including snakes 'found frozen on the road ... chickens refusing to enter the coop, pigs rooting at their fence, cows breaking their halters and escaping.

中国研究人员在之后的一份报告中指出了地震前动物的反常举止，例如冻死在路上的蛇、鸡不回窝、猪紧攀上围栏、牛挣脱索具跑掉。

A later report by Chinese researchers noted strange animal behavior prior to the quake, including snakes 'found frozen on the road ... chickens refusing to enter the coop, pigs rooting at their fence, cows breaking their halters and escaping.

中国研究人员在之后做出的一份报告指出了震前动物的奇怪举动，包括：蛇被发现冻死在路上，鸡不肯进鸡舍，猪拱栅栏，牛挣断缰绳逃跑。

They have inherited their ancestors' ingenuity in identifying and diligence in offering whatever is beautiful, and have made Pieria a heaven for escaping the hustles and bustles of daily life and a home to happy living and pleasant working.

他们继承了祖先善于发现美的机敏和善于奉献美的勤勉，把比爱利亚打造成远离尘嚣的旅游天堂，建设成安居乐业的扎根之地。

What can I do in the bustling and hustling world with escaping days flying away?

在逃去如飞的日子里，在千门万户的世界里的我能做些什么呢？

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。