查询词典 escaping

They'd learned the game at the time they were in Shanghai from escaping the prosecution of German Nazi's anti Semite.

他们在逃离德国纳粹党人的反犹迫害时，在上海学会了这种游戏。

Ethnic cleansing went on despite the siege. Thousands of Kikuyus fled their tiny shacks, escaping through the nearby Ngong forest with dirty bundles of meagre possessions to take refuge in Nairobi's showground beyond.

成千上万的基库尤人民逃离了他们小小的陋屋，他们穿越附近的Ngong森林，携带着满是泥泞的贫乏的财物到达远方内罗毕的贫民窟避难。

The colonial officer went so far as to order his men to snoot down all escaping villagers.

殖民地官员竞命令他的部下用格打死所有的逃出的村民。

Who ever heard of a state prisoner escaping by a hickry-bark ladder?

可有谁听说过，一个政治犯竟然从一根胡桃树皮做的绳梯逃跑的？

You really should bend the stovepipe at an angle to prevent the sparks from escaping.

还是把烟囱改成弯曲的，让它拐个弯，这样火星就不会跑出去了。

But politicians on both sides of the congressional aisle have complained about the Pentagon escaping this stringency.

但是，站在国会通道两边的政治家们抱怨五角大楼逃离这样的缩减。

In the rare memoir of a WWI submariner, von Trapp describes his wartime experiences in vivid prose --- the tension of tracking and torpedoing enemy vessels, the thrill of narrowly escaping the trap set by the Q boat and then sinking it, the desperation of suffering a depth charge attack, and the general discomfort of life on a crowded submarine in the pioneer era of that craft.

在罕有的第一次世界大战潜艇人员的回忆录里，冯E崔普以生动的散文形容他的战时经验---紧张的跟踪和鱼雷攻击敌方船只；间不容发地摆脱Q艇布下的圈套，然后反过来将之击沉的的惊悚；遭受深水炸弹攻击时的绝望与痛苦，以及在潜舰的先驱时代，处於一艘拥挤的该类舰只上整体的不舒适生活。

He's looking about stable as a three-legged chair, and he's escaping with us?

他像个病猫似的他要跟我们一起越狱？

This MCS rearing technique of palm thrips is not only simple in apparatus, and effective in keeping thrips from escaping, but also easy to operate and observe under the microscope.

应用凹玻片饲养棕榈蓟马技术，具有装置简单、不易逃逸、操作方便以及便于在显微镜下连续观察等特点。

Without a warning, there was no escaping the tidal wave.

没有警报的话，不可能逃的过海啸。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。