查询词典 escaped

Not a man escaped from the northernmost of the two hills. The men of "A" Battery fired their massive 155 guns point blank at the onrushing enemy until they were completely overwhelmed.

这两座山头最北面的士兵没有一个回来。A炮兵连的士兵们用他们巨大的155口径的榴弹炮点射冲上来的敌军，直到被完全淹没。

The26 year-old, whose performance at Old Trafford was marred by a seriesof complaints to referee Howard Webb, has escaped disciplinary actionfor petulantly kicking the penalty spot before Wayne Rooney's savedkick, despite Webb confirming to the Football Association that he wouldhave booked Torres had he seen the incident.

在上周比赛中托雷斯曾数次向主裁韦伯提出抗议。因为抗议主裁点球判罚而怒踢草皮的行为虽被免于责罚，韦伯赛后却向英足协表示原本该向托出示黄牌。

I know something I must do, but reback will have to face my past, I have escaped too long.

我知道我必须要做的事情，但回去意味着要面对过去。我已经逃避太久了。

It was not always like this. Eighty percent of the hundreds of millions of Chinese who have escaped poverty did so in the first 10 years of reform leading up to the 1989 Tiananmen protests -- before the state retook control of the economy.

然而，情况并非一直如此，在数以百万计的中国人当中，百分之八十是在改革的头十年，即直到1989年天安门事件止，也就是在国家重新掌控经济之前摆脱贫困的。

At the end of Oligocene to Miocene, due to lateral extrusion of material in the collisional belt, west Yunnan and adjacent region between the Red River-Ailao Shan and the Saging faults escaped to SSE.

渐新世末—中新世，高原地区的物质侧向挤出，红河—哀牢山断裂和实皆断裂之间的滇西及邻区向南南东脱逸。

When he was about to die under the blows, he groaned and said:＂ The Lord in his holy knowledge knows full well that, although I could have escaped death, I am not only enduring terrible pain in my body from this scourging, but also suffering it with joy in my soul because of my devotion to him.

当他受刑快要断气的时候，呻吟着说：＂具有圣智的上主，明知我能逃脱死亡，但是为了敬畏他，我的肉身在痛打之下，虽受到很大的疼痛，但我的心灵却喜乐忍受这一切。

To Diego's, Manny's and Scrat's is the best time to avoid obstacles The unstoppable, try greatly from the avalanche escaped.

对Diego's 、Manny's 和Scrat's是最佳的时间。避免障碍物的阻挡，尝试从极大的雪崩中逃脱。

Indeed one of Cascarellian's spies,who had been a guard at the pal ace the night of the slaughter,had seen the creature everyone called The Scyt he-Meister washing his weapons in one of the Palace's many fountains.The info rmant had escaped the massacre without harm coming to him,and reported that u nlikely as it seemed the semi-mythical figure of The Scythe-Meister bore a sub tle but undeniable resemblance to Zarles Kreiger.

而他的一个在皇宫做守卫的探子报告说他曾经在王室大屠杀当夜亲眼见过那个被叫做镰刀手-梅司特的怪物，当时它正在皇宫的喷泉上濯洗它的武器，那个探子说虽然自己也不确定是不是看错了，那个半人半鬼的镰刀手-梅司特虽然机敏过人，但看上去长得确实有点象杀手扎尔兹·克里奇。

Five who were involved in the experiments were not tried. ernest grawitz committed suicide, carl clauberg was tried in the soviet union, josef mengele escaped to south america and was later captured by israeli agents, horst schumann disappeared and siegmund rascher was executed by himmler.

五人卷入实验的并未被审讯。ernest grawitz自杀，carl clauberg在苏联受审，josef mengele逃到南美洲，后来被以色列的代理机构抓住，horst schumann，消失了，而siegmund rascher则被希姆莱处死。

Ernest Grawitz committed suicide, Carl Clauberg was tried in the Soviet Union, Josef Mengele escaped to South America and was later captured by Israeli agents, Horst Schumann disappeared and Siegmund Rascher was executed by Himmler.

Ernest Grawitz自杀，Carl Clauberg在苏联受审，Josef Mengele逃到南美洲，后来被以色列的代理机构抓住，Horst Schumann，消失了，而Siegmund Rascher则被希姆莱处死。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。